index2.php_option=com_content_task=view_id=885_lang=finnish.html.xml
Saamelaisnuorten taidetapahtumassa 2015 musiikkia ja teatterityöpajoja | Sámenuoraid dáiddadáhpáhusas 2015 musihkka ja teáhterbargobájit |
Vuoden 2015 Saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestetään Utsjoella maaliskuun 25.- 26. päivinä. | Jagi 2015 Sámenuoraid dáiddadáhpáhus dollojuvvo Ohcejogas njukčamánu 25.- 26. beivviin. |
Pääteemana on musiikki valtakunnallisen SOUNDS - teeman mukaisesti. | Váldofáddán lea musihkka riikkaviidosaš temá mielde. |
Saamelaisena teemana järjestetään teatterityöpajoja, joilla suunnataan jo vuoden 2016 tapahtumaan. | Sámi temán ordnejuvvojit teáhterbargobájit, maiguin čujuhuvvo juo jagi 2016 dáhpáhussii. |
Teatteri on laaja taiteen alue, johon kuuluu monenlaista teatteria kuten musiikki-, tanssi ja puheteatteri. | Teáhter lea viiddis fáddá, mas leat máŋga suorggi nugo musihkka-, dánsun- ja hállanteáhter. |
Siihen kuuluvat myös äänenkäyttö, asut ja lavansuunnittelu. | Dasa gullet maiddái jienageavaheapmi, gárvvut ja lávddiid plánen. |
Teatterissa tarvitaan monenlaisia taitoja ! | Teáhteris dárbbašuvvojit vaikko makkár dáiddut ! |
Saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalilautakunta päätti taidetapahtuman päivämäärästä ja saamelaisesta teemasta kokouksessaan 17.6. | Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriálalávdegoddi mearridii dáiddadáhpáhusa beaivemearis ja sámi temás čoahkkimistis 17.6. |
Lisätietoja taidetapahtumasta ilmoitetaan syksyllä. | Lassedieđut dáiddadáhpáhusas almmuhuvvojit čakčat. |
Koulutus- ja oppimateriaalitoimisto toivottaa kaikille hyvää kesälomaa ! | Skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat sávvá buohkaide buorre geasseluomu ! |