index2.php_option=com_content_task=view_id=918_lang=finnish.html.xml
Saamenkielisen oppimateriaalityön kehittämispäivä | Sámegielat oahppamateriálabarggu ovddidanbeaivi |
Saamelaiskäräjien koulutus- ja oppimateriaalitoimisto järjestää keskiviikkona 17.9.2014 klo 9.00 – 16.00 koulutus- ja oppimateriaalilautakunnan jäsenten, varajäsenten ja oppimateriaalityöntekijöiden yhteisen kehittämispäivän. | Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat ordne gaskavahku 17.9.2014 dmu 9.00 – 16.00 skuvlen- ja oahppamateriálalávdegotti lahtuid, várrelahtuid ja oahppamateriálabargiid oktasaš ovddidanbeaivvi. |
Kehittämispäivä järjestetään Inarissa, Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa. | Ovddidanbeaivi ordnejuvvo Anáris Sadjosis, parlameanttasále Soljjus (1. grd). |
Kehittämispäivän aikana keskustelemme saamenkielisen oppimateriaalituotannon nykytilanteesta ja tulevaisuuden visioista. | Ovddidanbeaivvi áigge ságastallojuvvo sámegielat oahppamateriálabuvttadeami dálá diliin ja boahttevuođa višuvnnain. |
Mitä haasteita digitaalinen oppimateriaalituotanto ja opetussuunnitelmien uudistaminen tuovat saamenkieliselle oppimateriaalituotannolle ? | Makkár hástalusaid digitála oahppamateriálabuvttadeapmi ja oahppoplánaid ođastus buktet sámegielat oahppamateriálabargui ? |
Kuulemme Kustannusosakeyhtiö Otavan kustannuspäällikkö Mervi Korhosen puheenvuoron digitaalisesta oppimateriaalituotannosta ja puheenvuoroja saamelaiskäräjien omasta oppimateriaalityöstä. | Gullat Goasttádusoasussearvi Otava goasttádushoavdda Mervi Korhosa sáhkavuoru digitála oahppamateriálabuvttadeamis sihke sáhkavuoruid sámedikki iežas oahppamateriálabarggus. |
Tilaisuutta voi seurata reaaliajassa stream-lähetyksenä internetin kautta tai tulla paikan päälle (edellyttää ilmoittautumista !). | Dilálašvuođa sáhttá čuovvut reálaáiggis stream – sáttan interneahtta bokte dahje oassálastit ieš ovddidanbeaivái Sadjosis (bivdit almmuheami !). |
Ilmoittautumiset 13.9.2014 klo 16.00 mennessä: irmeli. | Almmuheamit 13.9.2014 dmu 16.00 rádjái čujuhussii: irmeli. |
moilanen (at) samediggi. | moilanen (at) samediggi. |
fi Lisätietoja: Hannu Kangasniemi, hannu. | fi.. Lassedieđut: Hannu Kangasniemi, hannu. |
kangasniemi (at) samediggi. | kangasniemi (at) samediggi. |
fi, puh. 010 839 3115 | fi, puh. 010 839 3115. |