index2.php_option=com_content_task=view_id=935_lang=finnish.html.xml

Inarinsaame vieraana kielenä Anárašgiella vieris giellan piirrokset Riitta Ahonen govat Riitta Ahonen Ensimmäinen inarinsaamen alkeisoppikirja perusopetuksen alaluokille johdattaa Ánnán ja Saammâlin mukana matkalle inarinsaamen kieleen ja kulttuuriin. Vuosttaš anárašgiela álgooahppogirji lea oaivvilduvvon vuođđooahpahusa vuolit luohkáide. Isoäiti eli ákku asuu Pakšvuonon rannalla, jossa Ánná käy usein. Ánná ja Saammâla fárus beasat mátkái anárašgillii ja kultuvrii. Isoäidin kertomusten sekä Ánnán ja Saammâlin keskustelujen kautta voi oppia inarinsaamea mielenkiintoisella tavalla. Áhkku - anárašgillii ákku - orru Pakšvuona gáttis, gos Ánná fitná dávjá. Kirjan kertomusten viereen on koottu aukeaman tekstissä olevat uudet sanat, joten kirjaa ei tarvitse selata edestakaisin kieltä opiskellessa. Anárašgiela lea dál vejolaš oahppat miellagiddevaš vugiin áhku máidnasiid ja Ánná ja Saammâla ságastallamiid bokte. Harjoituskirjan avulla kertaaminen on helppoa. Oahppogirjái gullá maid hárjehusgirji, man vehkiin lea álki geardduhit ohppojuvvon áššiid. Lukukappaleiden lopussa on kuhunkin kertomukseen sopivia lauluja, jotka tuovat vaihtelua oppitunneille. Lohkanbihtáid loahpas leat máidnasiidda laktáseaddji lávlagat, mat buktet suohttasa oahppodiimmuide. 2. painos 98 s. Saamelaiskäräjät 2015 Sámediggi 2015 (työkirja syksyyn), 68 s. (bargogirji čakčii), 68 s. Saamelaiskäräjät 2014 Sámediggi 2014 (työkirja keväälle), 88 s. (bargogirji giđđii), 88 s. Saamelaiskäräjät 2015 Sámediggi 2015 Saamelaiskäräjät 2015 Sámediggi 2015 Kuvitus Govat Tämän kirjan tarkoitus on polkaista inarinsaamen opiskelusi käyntiin ! Dáinna girjjiin beasat bures johtui anárašgiela oahppamis ! Kirjan aiheina on arkipäiväisiä tilanteita ja niihin liittyvää keskeistä sanastoa, mutta myös kielioppia, jotta pääset alusta lähtien tutustumaan kielen rakenteeseen. Girjji sisdoaluin leat beaivválaš dilit ja dáidda gullevaš guovddáš sánit, muhto maiddái giellaoahppa, mii veahkeha du oahpásmuvvat giela ráhkadussii álggu rájes. Kielâkyeimi sisältää lukioasteen inarinsaamen vieraan kielen kurssien 1-2 opetuskokonaisuudet. Kielâkyeimi sisttisdoallá logáhaga anárašgiela vieris giela kurssaid 1-2 oahppoollisvuođaid. Aihepiirit ovat nykyaikaisia, mutta kietovat sisälleen vanhan inarinsaamelaisen kulttuurin. Girjji fáttát leat váldojuvvon dálá áiggis, muhto doppe gávdno maiddái diehtu boares anáraš kultuvrras. Kielâkyeimi 1, tekstit (teavttat) 162 s. Saamelaiskäräjät 2011 Sámediggi Saamelaiskäräjät 2013 (hárjehusat) 143 s. 2. painos Sámediggi käännös: Iisak Mattus jorgalan: Iisak Mattus kielen tarkistus: Matti Morottaja giellagáhtten: Matti Morottaja kuvitus Merja Aletta Ranttila, govat Merja Aletta Ranttila, kannen kuva Laila Aikio bearbmagovva Laila Aikio Peruskoulun inarinsaamenkielen alkuopetuksen oppikirja, joka soveltuu parhaiten yläasteelle. Vuođđoskuvlla anárašgiela vieris giela álgooahppogirji, mii heive buoremusat badjedássái. sivuja: 75 s. 75 s. Saamelaiskäräjät 2010 Sámediggi 2010