index2.php_option=com_content_task=view_id=946_lang=finnish.html.xml
Saamelaiskäräjien kulttuuriavustusten hakeminen 2015 | Sámedikki kulturdoarjagiid ohcan 2015 |
Saamelaiskäräjät julistaa saamenkielisen kulttuurin edistämiseen ja saamelaisjärjestöjen toimintaan osoitetusta määrärahasta vuodelle 2015 (saamelainen kulttuurimääräraha) myönnettävät avustukset haettaviksi. | Sámediggi almmuha doarjagiid ohcanláhkai, mat mieđihuvvojit sámegielat kultuvrra ovddideapmái ja sámeservviid doaibmamii čujuhuvvon mearreruđas jahkái 2015 (sámi kulturmearreruhta). |
Avustushakemukset on osoitettava Saamelaiskäräjille lokakuun loppuun mennessä. | Doarjjaohcamušaid galgá čujuhit Sámediggái golggotmánu loahpa rádjai. |
Saamelaisesta kulttuurimäärärahasta jaetaan vuosittain hakemuksesta avustuksia saamelaistaiteen ja - kulttuurin eri aloille sekä saamelaisjärjestöille. | Sámi kulturmearreruđas juhkkojit jahkásaččat ohcamuša mielde doarjagat sámedáidaga ja - kultuvrra sierra surggiide sihke sámeservviide. |
Saamelaiskäräjien työjärjestyksen mukaan avustuksia myönnetään varsinaisena kulttuuriavustuksena kuten projektiavustus, työskentely- tai muu avustus ja julkaisutuki sekä saamelaisjärjestöjen toiminta- ja projektiavustuksina. | Sámedikki bargoortnega mielde doarjagat mieđihuvvojit aitosaš kulturdoarjjan nugo prošeaktadoarjja, bargo- dahje eará doarjja ja almmustahttindoarjja ja maiddái sámeservviid doaibman- ja prošeaktadoarjjan. |
Näiden lisäksi kulttuurilautakunta voi myöntää erityisestä syystä, ilman hakemusta, kulttuuripalkinnon. | Dáid lassin kulturlávdegoddi sáhttá mieđihit erenomáš sivas, almmá ohcamuša haga, kulturbálkkašumi. |
Avustushakemukset on osoitettava Saamelaiskäräjille viimeistään 31. lokakuuta 2014 klo 16.15 mennessä osoitteella: Saamelaiskäräjät, Sajos, 99870 Inari. Hakulomakkeita ja lisätietoja saa kulttuurisihteeriltä puh. 010 839 3103 ja sähköpostitse riitta. | Doarjjaohcamušaid galgá čujuhit Sámediggái maŋimustá 31. golggotmánu 2014 d. 16.15 rádjai čujuhusain: Sámediggi, Sajos, 99870 Anár. Ohcanskoviid ja lassidieđuid fidne kulturčállis tel. 010 839 3103 ja šleađgapoastta bokte riitta. |
orti-berg (at) samediggi. | orti-berg (at) samediggi. |
fi. | fi.. |
Avustushakemukset voi toimittaa henkilökohtaisesti tai asiamiestä käyttäen taikka lähettää postitse, lähetin välityksellä, telekopiona tai sähköpostitse. | Doarjjaohcamušaid sáhttá doaimmahit buktimiin ieš dahje áššealbmá mielde dahje sáddet poastta bokte, áirasa mielde, telekopiijan dahje šleađgapoastta bokte. |
Avustushakemusten lähettäminen tapahtuu lähettäjän vastuulla. | Doarjjaohcamušaid sádden dáhpáhuvvá sáddejeaddji ovddasvástádusain. |
Hakulomakkeet tästä | Ohcanskovit dás |