index2.php_option=com_content_task=view_id=956_lang=finnish.html.xml

Sajoksen klubi-ilta jälleen joulukuussa	Sajosa klubieahket fas juovlamánus
Sajoksen klubi-iltaa vietetään jälleen hyvän musiikin ja rennon tunnelman merkeissä perjantaina 12.12.2014 kello: 20.00 alkaen.	Sajosa klubieahkeda plánemat leat fas jođus ja njeallját klubieahkeda ávvudat bearjadaga 12.12.2014 diibmu 20.00 rájes.
Klubi-illan aikana kuullaan niin saamelaismusiikkia kuin menevää populaarimusiikkiakin.	Klubieahkeda áigge oažžut návddašit nu buori sámemusihkas go lotkes populáramusihkage.
Lauteille ovat lupautuneet mm.. Out of the Woods, Aila-duo, Ravggon, Tiina Aikio ja Tony Brandtberg, Janne Lappalainen ja Katri Kittilä, Ánnámáret Ensemble sekä Groovenator.	Lávddi ala leat lohpidan ee. Out of the Woods, Aila-duo, Ravggon, Tiina Aikio ja Tony Brandtberg, Janne Lappalainen ja Katri Kittilä sihke Ánnámáret Ensemble. Go oaidná earáid lávddi alde, de sáhttá alddisge buollát mokta loaiddastit.
Lisäksi kuka tahansa, joka tuntee paloa, saa kavuta illan aikana lavalle ja hurmata yleisön.	Dalle oažžu gii beare gorgŋet lávddi ala ja geahččalit geasuhit guldaleaddjiid beallásis.
Sajoksen kelpo soittimet on siis viritetty lainattaviksi ja mikki odottaa ottajaansa !	Sajosa albma buorre čuojanasat leat muddejuvvon ja mikrofovdna vuordá su, geas lea miella rohttet vaikkoba luođi !
Kun hiuko yllättää, ravintola Lyemessä voi haukata pikkupurtavaa ja nauttia virvokkeita.	Dárbbu mielde oažžu restoráŋŋa Lyemes juoidá njálmmeguvlui.
Klubi-iltaa juontaa Sohkaršohkasta tuttu juontajapari, Aslak Paltto ja Heli Huovinen.	Klubieahkeda jođiheaddjin lea Sohkaršohkas dovddus jođihanbárra Heli Huovinen ja Aslak Paltto.
Lipunmyynti Sajoksessa alkaa kello: 20.00 ja liput klubi-iltaan maksaa 10 e.	Bileahttavuovdin Sajosis álgá diibmu 20.00 ja bileahtta klubieahkedii máksá 10 e.
Lippuja ostettavissa myös ennakkoon Sajoksen infosta.	Bileahttaid sáhttá oastit maid ovddalgihtii Sajosa infos.
Tervetuloa !	Buresboahtin !
Klubi-illan järjestää: Sajos, Saamelaismusiikkikeskus, Saamelaisalueen koulutuskeskus sekä Ravintola Lyeme.	Klubieahkeda lágidit: Sajos, Sámemusihkkaguovddáš, Sámi oahpahusguovddáš ja Restoráŋŋa Lyeme.
Lisätietoja:	Lassedieđuid: