sahka.fin.html.xml
| Keskustelut ovat: | Ságastallamat leat: |
| Sahka on interaktiivinen keskusteluohjelma. | Sahka lea interaktiivvalaš ságastallan. |
| Oppilas pääsee keskustelemaan tietokoneen kanssa. | Oahppi beassá ságastallat dihtoriin. |
| Tavoitteena on harjoitella verbitaivutusta ja sijamuotojen käyttöä, ja laajentaa sanastoa. Sen takia pitää vastata kokonaisella lauseella, ja yleensä myös vastata samalla verbillä kun kysymyksessä on esitetty, esim. | Ulbmil lea hárjehallat vearbasojaheami, kasusgeavaheami ja nannet sátnevuorkká, ja dan dihte ferte vástidit olles cealkagiin, ja dábálaččat geavahit seammá vearbba go jearaldagas, omd. |
| Usein tietokone antaa myös avoin kysymys. | - Jugat go gáfe ? - Gal mun jugan. / In juga. |
| Siinä voi myös olla sanalista (esim. | Dávjá leat rabas jearaldagat. |
| ruokalista tai piirrostus). | Vejolaččat lea sátnelistu (omd. borramušmenya dahje tevnnet). |
| Muihin vastauksiin on mahdollista vastata mitä vain, jos vain vastaus on muuten oikein. | Eará jearaldagaide sáhttá vástidit maid beare, muhto ferte geavahit rivttes kasusa. |
| Omd. | Omd. |
| Ohjelma huomauttaa tavallisimmista virhetyyppeistä, mutta monta virhettä jää huomaamatta. | Prográmma fuomášuhttá vuosttažettiin muhtun dábálaš giellameattáhusaid, muhto ii juohke meattáhusa. |
| Keskustelut ovat: | Ságastallamat leat: |
| Oahpásmuvvan Kárii (tavalliset kysymykset henkilökohtaisista asioista). | Oahpásmuvvan Kárii (dábálaš jearaldagat persovnnalaš áššiin). |
| Guossis (missä oppilas pääse käyttämään kaksikkoa (" moai ") ja myös harjoittelemaan lokatiivia ja illatiivia, lopussa myös akkusatiivia.) | Guossis (Dás beassá geavahit duála (" moai ") ja maid hárjehallat lokatiivva ja illatiivva. Loahpas lea maid akkusatiiva.) |
| Borramušgávppis (Harjoitella akkusatiivia.) | Borramušgávppis (Hárjehallat akkusatiivva.) |
| Linkki Sahka-ohjelmaan | Liŋka Sahka-prográmmii |