seksuaalinen-suuntautuminen--bi-hetero-homo-.html.xml
Seksuaalinen suuntautuminen tarkoittaa rakastumisen tai seksuaalisen kiinnostuksen kohdetta. | Seksuálak tjerda birra makkir sjiervve ulmutjijn gejda gierru jali seksuálalattjat lijkku. |
Ihmiset voivat olla bi-, hetero- tai homoseksuaaleja. | Máhttá biseksuálak, heteroseksuálak jali homoseksuálak årrot. |
Mitä bi, hetero ja homo tarkoittavat ? | Mij la bi, hetero ja homo ? |
Seksuaalisia suuntautumisia on kolme: biseksuaalisuus, heteroseksuaalisuus ja homoseksuaalisuus. | Gávnnuji gålmmå seksuálak tjerda: biseksuálakvuoda, heteroseksuálakvuoda ja homoseksuálakvuoda. |
Tavallisesti ihmisistä käytetään nimitystä homo, hetero tai bi. | Álu ber javllá ulmusj la homo, hetero jali bi. |
Biseksuaalisuus tarkoittaa, että rakastuminen ja seksuaalinen kiinnostus voivat kohdistua sekä tyttöihin että poikiin. | Biseksuálakvuohta l gå gierru ja seksuálalattjat lijkku niejdajda ja bárnijda. |
Heteroseksuaali tuntee rakastumisen tunteita ja seksuaalista kiinnostusta vastakkaista sukupuolta kohtaan. | Heteroseksuálakvuohta l gå gierru jali seksuálalattjat lijkku ulmutjij ietjá sjiervijn. |
Henkilöstä voidaan käyttää myös nimitystä straight. | Ietjá báhko dasi l straight. |
Homoseksuaali tuntee rakastumisen tunteita ja seksuaalista kiinnostusta samaa sukupuolta kohtaan. | Homoseksuálakvuohta l gå gierru jali seksuálattjat lijkku ulmutjij sämmi sjiervijn. |
Homoseksuaalisuuteen voidaan viitata myös nimityksellä gay. | Ietjá báhko dasi l gay. |
Tyttöjä, jotka tykkäävät tytöistä, voidaan kutsua myös lesboiksi. | Niejda gudi lijkkuji niejdajda máhtti ietjasa gåhtjudallat lesbagin jali flator. |
Poikia, jotka tykkäävät pojista, voidaan kutsua homoiksi. | Bárne gudi lijkkuji ietjá bárnijda máhtti ietjasa gåhtjudallat bögar. |
Nuorena pohditaan omaa suuntautuneisuutta | Le dábálasj ulmusj ájádallá ietjas seksuálak tjerda birra |
Nuorena on tavallista pohtia omaa seksuaalista suuntautuneisuuttaan. | Le dábálasj ájádallá ietjas seksuálak tjerda birra. |
Seksuaalinen suuntautuminen voi muuttua elämän aikana. | Ulmutja seksuálak tjerda máhttá ájge milta rievddat. |
Jokainen päättää itse, kutsutaanko häntä nimityksellä bi, hetero vai homo. | Iesj mierret jus sihtá ietjas gåhtjudallat bi, hetero jali homo. |
Oman seksuaalisen suuntautumisen voi myös jättää kokonaan määrittelemättä. | Máhttá aj válljit javllat sujna ij la sierra seksuálak tjärdda. |
Usein ympäristö odottaa, että kaikki ovat heteroseksuaaleja. | Birás álu vuorddá ulmusj la heteroseksuálak. |
Jos ei tunne itseään heteroseksuaaliksi, voi kokea itsensä erilaiseksi, näkymättömäksi tai ulkopuoliseksi. | Jus ij la de máhttá ulmusj ietjas dåbddåt ietjálágátjin, vuojnodibme jali ålggolin. |
Seksuaalisesta suuntautumisesta kertominen | Giehttot ietjas seksuálak tjerda birra |
Seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta jokainen päättää itse, haluaako siitä kertoa muille. | Juska vil makkir seksuálak tjärdda l ulmutjin de iesj agev mierret jus ja goassa sihtá dav iehtjádijda giehttot. |
Heteroseksuaalin ei yleensä tarvitse kertoa suuntautumistaan, koska sitä pidetään usein itsestäänselvyytenä. | Jus la heteroseksuálak de álu ij dárbaha giehttot dav danen gå moaddi l vuordedahtte. |
Homo- tai biseksuaalista voi joskus tuntua siltä, että omasta seksuaalisesta suuntautumisesta haluaa tai tarvitsee kertoa muille. | Jus la homoseksuálak jali biseksuálak, de máhttá muhttijn dåbddåt vaj sihtá jali dárbaj dav giehttot. |
Seksuaalisella suuntautumisella ei ole mitään tekemistä käyttäytymisen tai ulkonäön kanssa | Seksuálak tjerdan ij gullu ulmutja vuohkáj jali nähkuj |
Monesti kuvitellaan, että tietyllä tavalla käyttäytyminen riippuu seksuaalisesta suuntautumisesta. | Muhttijn márjju muhtema jáhkki ulmusj la sierralágásj seksuálak tjerda diehtiv. |
Uskotaan, että tietynlainen ulkonäkö tai kiinnostuksen kohteet ovat tyypillisiä tietyn seksuaalisen suuntauksen omaaville. | Ulmusj galggá lijkkut sierra vidjurijda, vuojnnut sierraláhkáj jali sujna li sierra miellogisvuoda. |
Ominaisuuksilla, kuten ulkonäöllä, kiinnostuksen kohteilla tai kunkin valitsemalla elämäntavalla ei ole kuitenkaan mitään tekemistä seksuaalisen suuntautumisen kanssa. | Valla vuoge, gåktu ulmusj vuojnnu, miellogisvuoda, jali gåktu vállji ietjas viessoma viessot, ij gullu ulmutja seksuálak tjärddaj. |
Syrjintä seksuaalisen suuntautumisen perusteella on lainvastaista | Lágadis la nuppástit seksuálak tjerda diehti. |
Seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta jokaisella on oikeus elää elämäänsä haluamallaan tavalla. | Juska vil makkir seksuálak tjärdda ulmutjin de l sujna riektá viessot ietjas viessomav gåktu sihtá. |
Syrjintä seksuaalisen suuntautumisen vuoksi on lainvastaista. | Nuppástit soabmásav seksuálak tjerda diehti l lágadis. |
Rikos, joka tehdään seksuaalisen suuntautumisen vuoksi, on erityisen vakava rikos, jota kutsutaan viharikokseksi. | Jus ulmusj boadadallá vierredahkuj ietjas seksuálak tjerda diehti de l sierralágásj alvos vierredahko jali vassjevierredahko. |