Päihteillä tarkoitetaan alkoholia, huumeita, tiettyjen lääkeaineiden käyttöä tai sekakäyttöä (lääkkeet ja alkoholi). |
Uáivádittein uáivilduvvoo alkohol, narkotiik, tiätu talhâsamnâsij kevttim tâi siähálâskevttim (talkkâseh já alkohol). |
Inarin kunnassa päihteisiin liittyvää hoitoa, tukea, ohjausta ja neuvontaa voi hakea terveyskeskuksen lääkäriltä, mielenterveys- ja perheneuvolasta, sosiaalitoimistosta ja seurakunnasta. |
Aanaar kieldâst uáiváditteid lohtâseijee tipšo, torjuu, stivrim já ravvim puáhtá uuccâđ tiervâsvuođâkuávdáá tuáhtárist, mielâtiervâsvuođâ- já peerâravviittuvâst, sosiaaltoimâttuvâst já servikoddeest. |
Sosiaalitoimistossa sosiaalityöntekijän kanssa päihdeasioita käsitellään usein toimeentulotuki-, aikuissosiaalityön ja lastensuojelun yhteydessä. |
Sosiaaltoimâttuvâst sosiaalpargein uáiváditteeääših kieđâvuššojeh távjá áigápuátutoorjâ-, rävisolmoošsosiaalpargo já parnáisuojâlem ohtâvuođâst. |
Mikäli tarvitset apua akuutisti juomisen lopettamisessa, voit hakeutua katkaisuhoitoon. |
Jis tarbâšâh iše jotelávt juuhâm looppâtmist, puávtáh ucâluđ potkimtiipšon. |
Katkaisuhoitoa annetaan pääasiassa Inarin kunnan terveyskeskuksessa. |
Potkimtipšo adeluvvoo iänááš Aanaar kieldâ tiervâsvuođâkuávdáást. |
Pidempiaikaisella laitoskuntoutusjaksolla pyritään hakijan alkoholinkäytön katkaisuun, alkoholista aiheutuvien haittojen minimoimiseen sekä yksilön ja perheen elämäntilanteen selvittämiseen. |
Kuhheebáigásâš lájádâsvajoidittemáigáduvâst viggoo occee alkoholkevttim potkiimân, alkoholist šaddee hemâdâsâi minimistmân sehe ovtâskâs ulmuu já perruu eellimtile čielgiimân. |
Laitoskuntoutukseen tarvitaan maksusitoumus, jonka myöntää terveyskeskuksen johtava lääkäri/ oman alueen lääkäri. |
Lájádâsvajoiditmân tarbâšuvvoo máksučonnâsem, mon mieđeet tiervâsvuođâkuávdáá njunoš tuáhtár/ jieijâs kuávlu tuáhtár. |
Pääsääntöisesti maksusitoumus on myönnetty Lapin Päihdeklinikalle. |
Váldunjuolgâduslávt máksučonnâsem lii mieđettum Laapi Uáiváditteeklinikan. |
Kuntoutusjakson omavastuuosuuteen voi hakea toimeentulotukea. |
Vajoidittemáigáduv jiešvástádâsuásán puáhtá uuccâđ áigápuátutorjuu. |
Ivalon Päiväkeskus Valkama toimii maanantaista torstaihin klo 9.00 –13. |
Avveel Peivikuávdáš tuáimá vuossaargâst tuorâstuvvân tme 9.00 –13.00. Peivikuávdáš lii kuáhtám- já siärvástâllâmsaje, mast toimâv kyehti stivrejeijee já tobbeen lii máhđulâšvuotâ meid puurâdmân uccâ mavsuu vuástá. |
Kunnalla on muutamia päihdetukiasuntoja. |
Kieldâst láá motomeh uáiváditteetoorjâaassâmviásuh. |
Vuokrasopimus tehdään asuntotoimen kanssa. |
Láigusopâmuš tahhoo aassâmviäsutoimáin. |
Inarin kunnassa toimii AA-ryhmä, joka ilmoittaa tapaamisista mm. paikallislehti Inarilaisessa. |
Aanaar kieldâst tuáimáá AA-juávkku, mii almoot kuáhtáámijn el. páihálâšaavis Inarilaisist. |
Ivalon Päiväkeskus Valkama, Petsamontie 5 D Avoinna ma-to klo 9.00 - 13.00 Perjantaisin suljettu. |
Avveel Peivikuávdáš VALKAMA Petsamontie 5 áávus vu-vá tme 9.00 – 13.00 |