Perhetyö
Peerâpargo
Perhetyötä tarjotaan lastensuojelun avohuollon tukitoimenpiteenä.
Peerâpargo fálloo párnáisuojâlem ávustipšo toorjâtoimân.
Tätä varten Inarin kunnassa toimii perhetyöntekijä.
Tađe várás tuáimá Aanaar kieldâst peerâpargee.
Perhetyön tarkoitus on tukea perheitä löytämään ratkaisuja elämän suuriin ja pieniin pulmatilanteisiin.
Peerâpargo uáivilin lii tuárjuđ perruid kavnâđ čuávdusijd eellim stuorrâ já uccâ čuolmâtilálâšvuođáid.
perheen arkielämän hallintaan, vanhemmuuden vahvistamiseen, lasten hoidon ja kasvatuksen pulmien ratkomiseen, perheen sisäisten ristiriitojen selvittämiseen ja yhteistoiminnan sujumiseen, yllättävien muutostilanteiden aiheuttamiin vaikeuksiin jne.
Peerâpargo iše puáhtá finniđ perruu argâeellim haaldâšmân, vaanhimvuođâ naanoodmân, párnái tipšo já čoddâdem čuolmâi čuávdimân, perruu siskiipiälááš ruossâlâsvuođâi čielgiimân já ohtsâštooimâ ovdánmân, fakkist šoddâm nubástustilálâšvuođâi tovâttem vaigâdvuođáid jna.
Perhetyötä tehdään pääasiassa asiakkaan kotona.
Peerâpargo tahhoo iänááš äššigâš pääihist.
Ensimmäisellä tapaamisella käydään läpi asiat, jotka perheessä aiheuttavat huolta ja millaista apua perhe niiden selvittämisessä kaipaa.
Vuosmuu kuáhtáámist mannojeh čoođâ toh ääših, moh tovâtteh perrust huolâ já maggaar iše peerâ käibid toi čielgiimân.
Perheen kanssa yhdessä pohditaan keinot ja suunnitelma, jolla tilannetta pyritään korjaamaan.
Perruin oovtâst suogârdâlluvvojeh vyevih já vuávám, moin tilálâšvuotâ viggoo tivvoođ.
Perhetyön asiakkaaksi voi tulla sosiaalityöntekijän ehdotuksesta tai perheen omasta toivomuksesta.
Peerâpargo äššigâžžân puáhtá puáttiđ sosiaalpargee iävtuttâsâst tâi perruu jieijâs tuoivust.