Tavoitteena saamenkielisten ja kulttuuriin pohjautuvien palveluiden laatu, vaikuttavuus ja saatavuus |
Ulmen sämikielâlij já kulttuurân vuáđuduvvee palvâlusâi kvaliteet, vaikuttemvuotâ já finnimvuotâ |
- Miten toimin, kun asiakkaana on saamelainen ikäihminen? |
- Maht mun tooimâm, ko äššigâssân lii sämmilâš elilâmolmooš? |
Työkalupakin avulla |
Tyejipiergâskaasâ vievâst |
• Saamen kieli ja kulttuuri tulevat näkyviksi hoitotyössä. |
• Sämikielâ já kulttuur puátih uáinusân tipšopargoost. |
Oman taustan merkitys ja hoitotyön laatu korostuvat. |
Jieijâs tuávváá merhâšume já tipšopargo kvaliteet tiäduttuveh. |
• Henkilöstö huomioi paremmin saamelaisen ikääntyneen tarpeet ja asiakas saa mahdollisuuden vaikuttaa omaan hoitoonsa kotipalvelussa, palveluasumisessa, tehostetussa palveluasumisessa ja laitoshoidossa. |
• Pargoviehâ váldá pyerebeht huámášumán sämmilii elilâmulmuu táárbuid já äššigâs uážžu máhđulâšvuođâ vaikuttiđ jieijâs tiipšon päikkipalvâlusâst, palvâlemasâmist, pehtilittum palvâlemasâmist já lájádâstipšoost. |
• Henkilöstö saa käytännön tietoa siitä, miten saamelainen ikääntynyt ihminen voi säilyttää ja ylläpitää kieltään, kulttuuriaan ja identiteettiään. |
• Pargoviehâ uážžu keevâtlijd ravvuid, avžuuttâsâid tast, maht sämmilâš elilâmolmooš puáhtá siäiluttiđ já paijeentoollâđ kielâs, kulttuuris já identiteetis. |
• Ohjekirjasen avulla työyhteisöön tuleva työntekijä voidaan helposti perehdyttää. |
• Raavâkirjáá vievâst pargosiärvádâhân puáttee pargee puáhtá älkkeht uápásmittiđ. |
• Työkalupakista saa helposti ja nopeasti käsityksen siitä, mitä saamelaisen vanhustyö työpaikalla tarkoittaa. |
• Tyejipiergâskaasâst finnee älkkeht já jotelávt ibárdâs tast, ete maid sämmilâš puárásijpargo pargosaajeest uáivild. |
• Saamelaisen ikääntyneen ja omaisten vaikutusmahdollisuudet hoitoon paranevat. |
• Sämmilii elilâmulmuu já suu omâhái vaikuttemmáhđulâšvuođah tiipšon puáráneh. |
Lisäksi on tila, johon työpaikkakohtaisia käytäntöjä voi täydentää. |
Lasseen lii tile, kuus jieškote-uv pargosaje vuáháduvâid puáhtá tievâsmittiđ. |