Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi |
Sämitigge almoot uuccâmnáál pargo. |
Työ alkaa sopimuksen mukaan ja kestää 31.12. 2016 saakka (mikäli rahoitus järjestyy). |
Pargo álgá sopâmuš mield já pištá 31.12.2016 räi (jis ruttâdem ornâšuvá). |
Kielipesäohjaajan tehtäviin kuuluu mm. saamelaisten kielipesätoiminnan ohjaaminen, koordinointi ja kehittäminen saamelaisalueella ja sen ulkopuolella sekä kielipesien henkilöstöhallinto. |
Kielâpiervâlstivrejeijee pargoid kuleh eres lasseen sämmilij kielâpiervâltooimâ stivrim, koordinistem já ovdedem sämikuávlust já ton ulguubeln sehe kielâpiervâlij pargojuávkkuhaldâttâh. |
Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on viran edellyttämä koulutus ja saamen kielen taitoa (asetus 1727/95). |
Asâttâsvuáđustâslâš tohálâšvuođâvátámâššân lii virge vaattâm škovlim já sämikielâ táiđu (asâttâs 1727/95). |
Tehtävän menestyksellistä hoitamista edesauttaa hyvä varhaiskasvatusalan ja kielen elvytysmenetelmien tuntemus sekä perehtyneisyys saamelaiskulttuuriin ja hallinnollisiin tehtäviin. |
Pargo miänástuvvee tipšom iššeed šiev arâšoddâdemsyergi já kielâ iäláskittemvuovij tubdâm sehe hárjánem sämikulttuurân já haaldâtlâš pargoid. |
Palkkaus määräytyy saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV/III mukaan (peruspalkka 2 512,83). |
Pälkki miärášuvá sämitige pálkkááttemvuáháduv vátávâšvuođâtääsi IV/III mield (vuáđupälkki 2 512,83). |
Peruspalkan lisäksi maksetaan 24 %:n saamelaisalueen lisä ja työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät. |
Vuáđupäälhi lasseen máksojeh 24 % sämikuávlu lase já pargohárjánem mield miärášuvvee hárjánelaseh. |
Toimipaikka sijaitsee saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa, Inarissa. |
Toimâsaje lii Säämi kuálttuurkuávdáš Sajosist, Anarist. |
Hakemukset liitteineen tulee toimittaa saamelaiskäräjien sihteeristöön 8.2. 2016 klo 16.00 mennessä osoitteella Sajos, 99870 Inari. |
Ucâmušâid lahtosijdiskuin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán 8.2.2016 tme 16.00 räi čujottâssáin Sajos, 99870 Inari. |
Lisätietoja työstä antaa hallintopäällikkö Pia Ruotsala puh. 010 839 3106. Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa |
Lasetiäđuid pargoost eddel haldâttâhhovdâ Pia Ruotsala puh. 010 839 3106. Sämitige tooimân puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst |
2016 Saamelaiskäräjät |
Anarist 18.1.2016 Sämitigge |