musiikkikeskuksen_suunnittelijan_viransijaisuus.pdf.xml

Saamelaiskäräjät ilmoittaa haettavaksi	Sämitigge almoot uuccâmnáál
saamelaismusiikkikeskuksen määräaikaisen suunnittelijan sijaisuuden	säämi muusikkuávdáá meriáigásii vuávájeijee sajasâšvuođâ
Suunnittelijan tehtäviin kuuluu musiikkikeskuksen toiminnan suunnittelu, toteuttaminen sekä kehittäminen.	Vuávájeijee pargoid kuleh muusikkuávdáá tooimâ vuávám, olášuttem sehe ovdedem.
Saamelaismusiikkikeskuksen suunnittelija toimii myös mm..	Säämi muusikkuávdáá vuávájeijee tuáimá meid el.
Ijahis idja- alkuperäiskansojen musiikkitapahtuman tuottajana.	Ijâttes ijjâ- algâaalmugij muusiktábáhtus pyevtitteijen.
Työ alkaa 7.1.2015 ja jatkuu 12.10.2015 saakka.	Pargo álgá 7.1.2015 já juátkoo 12.10.2015 räi.
Työ on sijaisuus.	Pargo lii sajasâšvuotâ.
Suunnittelijan palkkaus määräytyy Saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV.	Vuávájeijee pälkki miärášuvá Sämitige pálkkááttemvuáháduv vátávâšvuođâtääsi IV.
/ II mukaisesti (peruspalkka 2560,57 euroa / kk).	/ II miäldásávt (vuáđupälkki 2560,57 eurod / mp).
Peruspalkan lisäksi työstä maksetaan 24 %:n saamelaisalueen lisä ja työkokemuksen mukaan määräytyvät kokemuslisät.	Vuáđupäälhi lasseen pargoost máksojeh 24 % sämikuávlu lase já pargohárjánem mield miärášuvvee hárjánemlaseh.
Suunnittelijan toimipaikka sijaitsee saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa.	Vuávájeijee toimâsaje lii säämi kulttuurkuávdáš Sajosist.
Hakemukset liitteineen tulee toimittaa saamelaiskäräjien sihteeristöön 30.12.2014 klo 16.00 mennessä osoitteeseen Sajos, 99870 Inari.	Ucâmušâid lahtosijdiskuin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán 30.12.2014 tme 16.00 räi čujottâsân Sajos, 99870 Aanaar.
Lisätietoja työstä antaa Saamelaiskäräjien ma. hallintopäällikkö Pia Ruotsala p. 010 839 3106.	Lasetiäđuid pargoost addel Sämitige má. haldâttâhhovdâ Pia Ruotsala p. 010 839 3106.
Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi.	Sämitige tooimân puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst www.samediggi.fi.
Inarissa 8.12.2014 Saamelaiskäräjät	Anarist 8.12.2014 Sämitigge