numerotiedote1.pdf.xml
Saamelaiskäräjien puhelinnumerot muuttuvat 1.9.2008 lukien. | Sämitige puhelinnumereh muttojeh 1.9.2008 rääjist. |
Vaihteen uusi numero on 010 839 3100. | Uđđâ nummeer lii 010 839 3100. |
Puhelinvaihde palvelee arkisin klo 9.00–15.00. | Puhelinnummeer palvâl argâpeeivij tme 9.00–15.00. |
Saamelaiskäräjien faksinumero on 010 839 3101. | Sämitige faksânummeer lii 010 839 3101. |
Muutosten myötä Saamelaiskäräjien asiakaspalvelu ja henkilöiden tavoitettavuus paranevat. | Nubástus maŋa Sämitige äššigâšpalvâlem já ulmui fattim puáráneh. |
Asiakas voi soittaa henkilön puhelinliittymään joko suoraan kyseisen henkilön suoravalintanumerolla 010 839 + nelinumeroinen alanumero tai matkapuhelinnumerolla. | Äššigâš puáhtá suáittiđ ulmuu puhelinnumerân jo-uv njuolgist suu njuálguvaljimnumerân 010 839 + neeljinummeersâš vyelinummeer tâi mätkipuhelinnumerân. |
Saamelaiskäräjien henkilöstön uudet puhelinnumerot löytyvät osoitteesta www.samediggi.fi > Yhteystiedot | Sämitige pargojuávhu uđđâ puhelinnumereh kávnojeh čujottâsâst www.samediggi.fi > Ohtâvuođâtiäđuh |
Suorat numerot 1.9.2008 alkaen Soittaminen 010 - alkuisiin numeroihin maksaa 8,21 senttiä / puhelu + 5,90 senttiä / minuutti kaikkialta Suomesta lankapuhelimesta soitettuna. | Suáittim 010 - algâsâš numeráid máksá 8,21 senttid / suáittu + 5,90 senttid / miinut jyehi kuávlust Suomâst sraŋgâpuhelimáin suáitidijn. |
Matkapuhelimesta soitettuna hinta on 8,21 senttiä / puhelu + 16,90 senttiä / minuutti. | Mätkipuhelimáin suáitidijn lii hadde 8,21 senttid / suáittu + 16,90 senttid / miinut. |
Hinnat sisältävät 22 % arvonlisäveron. | Hadeh tuálih siste 22 % árvulaseviäru. |
Ulkomailta soitettaessa hinnan määrittelee paikallinen operaattori. | Olgoenâmijn suáitidijn hade miäruštâl páihálâš operaattor. |
Saamelaiskäräjien matkapuhelinnumeroihin soitettujen puhelujen hinta on asiakkaan käyttämän operaattorin matkapuhelinhinnoittelun mukainen. | Sämitige mätkipuhelinnumeráid soittum suáitui hadde lii áššigâš kevttim operaattor mätkipuhelinhade miäldásâš. |