saamen kielen toimiston palvelujen maksullisuudesta	sämikielâ toimâttuv palvâlusâi mávsulâšvuođâst
Tätä päätöstä sovelletaan saamen kielen toimiston (L 1086/2003, Valtioneuvoston asetus saamen kielilain täytäntöönpanosta 12.2. 2004/108, A 1727/95) palveluista perittäviin maksuihin.	Taat miärádâs heiviittuvvoo sämikielâ toimâttuv (L 1086/2003, Staatârääđi asâttâs säämi kielâlaavâ olášutmist 12.2.2004/108, A 1727/95) máávsuin, moh piärrojeh palvâlusâin.
Käännöspalvelut	Jurgâlempalvâlusah
Saamen kielen toimiston antamasta käännöksestä peritään palkkiota suomesta saameksi taikka päinvastoin 65 euroa sivulta 2000 merkkiä, ei sisällä välimerkkejä.	Sämikielâ toimâttuv adelem jurgâlusâst piärroo máksu suomâkielâst sämikielân tâi nubijkejij 65 eurod siijđost 2000 merkkâd, mii ij toolâ siste koskâmeerhâid.
Jos käännettävä teksti on tavanomaista vaikeampi, käännöspalkkio voidaan periä enintään 50 %:lla korotettuna samoin kuin kiireellisen työn käännöspalkkiota voidaan korottaa enintään 50%:lla.	Jis jurgâlum tekstâ lii táváliist vaigâdub, te jurgâlemmáávsu puáhtá luptiđ enâmustáá 50 % siämmáá ko huápulii pargo jurgâlemmáávsu puáhtá luptiđ enâmustáá 50 %.
Utsjoen kunnan viranomaisille annettavista saamen kielilain (1086/03) mukaisista käännöksistä ei peritä maksua.	Ucjuv kieldâ virgeomâháid adelum säämi kielâlaavâ (1086/03) miäldásijn jurgâlusâin ij perruu máksu.
Muut palvelut	Eres palvâlusah
Saamen kielen toimiston antamista muista kielellisistä palveista ja tulkkauspalveluista peritään tuntiveloitus, joka on 50 euroa jokaiselta alkavalta tunnilta.	Sämikielâ toimâttuv adelem eres kielâlijn palvâlusâin já tulkkumpalvâlusâin piärroo tijmemáksu, mii lii 50 eurod jyehi älgee tiijmest.
Voimaantulo	Vuáimánpuáttim
Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2011. ----------------- Hyväksytty 1.3.	Taat miärádâs puátá vuáimán uđđâivemáánu 1. peeivi 2011. ----------------- Tuhhiittum 1.3.1996 sämitige čuákkimist, nubástusah tuhhiittum 22.2.2005 já 17.9.2010.