index2.php_option=com_content_task=view_id=1020_lang=finnish.html.xml

Ilmoittautuminen saamelaisnuorten taidetapahtumaan alkoi	Almottâttâm säminuorâi taaiđâtábáhtusân aalgij
Kaksipäiväinen Saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestetään 25.- 26.3. 2015 Utsjokisuun koululla.	Kyehti peeivi pištee Säminuorâi taaiđâtábáhtus uárnejuvvoo 25.-26.3.2015 Uccjuvnjäälmi škoovlâst.
Teemana on musiikki, jonka lajien - klassinen musiikki, kansanmusiikki ja rytmimusiikki - alle mahtuu musiikin koko kirjo orkesterimusiikista hiphopiin.	Teeman lii muusik, mon šlaajâi- klassisâš muusik, aalmugmuusik já ritmâmuusik- vuálá čááhá muusik ubâ kirjáávuotâ orkestermusikist ain hiphopin.
Lisäksi Utsjoen tapahtuman saamelaisteemana on teatterityöpajoja.	Lasseen Uccjuuvâ tábáhtus sämiteeman lii, puáttee ive jurdedijn teatterparjopääjih.
Ilmoittautumiset taidetapahtumaan tulee lähettää viimeistään perjantaina 6.3.2015.	Almottâtmijd säminuorâi taaiđâtábáhtusân kalga vuolgâttiđ majemuštáá vástuppeeivi 6.3.2015.
Keskiviikkoiltana kello 18 alkaen on avajaistilaisuus, jota ennen lapsille ja nuorille on tarjolla teatterityöpajoja.	Koskoho ehidist tijme 18 äälgin lii lekkâmtilálâšvuotâ.
Avajaisten jälkeen ja torstaiaamuna on vielä mahdollisuus hioa omaa esitystään.	Tađe ovdil päärnih já nuorah pyehtih uásálistiđ teatterpargopaajijd.
Torstain päätapahtuma alkaa klo 10.	Tuorâstuv váldutábáhtus álgá tiijme 10.
Siellä valitaan saamelaisnuorten edustajat Porvooseen Nuori Kulttuuri-tapahtumaan 15.-17.5.2015.	Tobbeen valjip säminuorâi ovdâsteijeid Porvoo Nuorâ Kulttuur- tábáhtusân 15.-17.5.2015.
Lisätietoja:	Lasetiäđuh:
Kuljetukset järjestetään eri puolilta saamelaisaluetta.	Sämikuávlust ornip sáátuid Uccjuuhân.
Osallistujille tarjotaan yöpaikka mahdollisuuksien mukaan paikallisissa majoituspaikoissa.	Mahđulâšvuođâi mield faallâp uásálisteid uáđđimsoojijd páihálâš ijâstâllâmriâttâsâin.
Utsjoki on kuitenkin pieni paikkakunta, joten jotkut ryhmät joutuvat tyytymään koulumajoitukseen.	Uccjuuhâ lii kuittâg uccâ päikkikodde, te motomeh juávhoh kärttih ijastâllâđ škoovlâst.
Pyrimme kuitenkin järjestämään kaikille mahdollisimman mukavat oltavat !	Keččâlep kuittâg orniđ puohháid vuovâs soojijd.
Koulujen tarvitsee huolehtia iltapalatarvikkeet mukaanne keskiviikkoillaksi.	Škoovlâst kalga väldiđ fáárun eehidpittá tarbâšijd koskoho ehidân.
Keskiviikkona tarjoamme päivällisen 14-16 sekä torstaina aamiaisen ja lounaan.	Koskoho faallâp peivipurrâmuš tiijme 14-16 ja tuorâstuv iiđeedpitá sehe koskâpeivipurrâmuš.
Ilmoittautumiset saamelaisnuorten taidetapahtumaan tulee lähettää viimeistään perjantaina 6.3.2015.	Almottâtmijd säminuorâi taaiđâtábáhtusân kalga vuolgâttiđ majemuštáá vástuppeeivi 6.3.2015.
Ilmoittautua voi myös tästä	Almottât puáhtá meid täst !
Lisätietoja	Lasetiäđuh:
puhelimitse 010 839 3196 tai 050 4638 285 tai	puhelin: 010 839 3196 já 050 4638 825