index2.php_option=com_content_task=view_id=387_lang=finnish.html.xml
Saamelaiskäräjät jakoi stipendejä saamen kielen oppilaille | Sämitigge juovij stipendijd sämikielâ uáppeid |
Saamelaiskäräjät jakoi koulujen kevätjuhlissa stipendejä saamen kielen opinnoissa hyvin menestyneille oppilaille. | Sämitigge juovij škoovlâi kiđđâjuuhlijn stipendijd sämikielâ oopâin pyereest miänástum uappeid. |
Stipendi annettiin yhteensä kahdelletoista saamen kielen kokeen ylioppilastutkinnossa suorittaneelle ja kolmelletoista perusopetuksen päättäneelle oppilaalle. | Stipendeh juáhhojii ohtsis 12 uáppei, kiäh lijjii čođâldittám sämikielâ iskos pajeuáppeetutkosijn já 13 uáppei, kiäh pessii vuáđumáttááttâsâst. |
Saamelaiskäräjien stipendin saivat seuraavat nuoret: | Madetoja muusikluvâttâh, Oulu: Unna-Maari Pulska (tavesämikielâ) |
Enontekiön lukio: Rosa-Máren Magga (pohjoissaame) ja Mareena Keskitalo (pohjoissaame) | Iänuduv luvâttâh: Rosa-Máren Magga (tavesämikielâ) já Mareena Keskitalo (tavesämikielâ) |
Ivalon lukio: Milla Moilanen (inarinsaame), Arla Magga (pohjoissaame) ja Essi Ranttila (pohjoissaame) | Avveel luvâttâh: Milla Moilanen (aanaarsämikielâ), Arla Magga (tavesämikielâ) já Essi Ranttila (tavesämikielâ) |
Utsjoen saamelaislukio: Anni Kaisa Koivisto (pohjoissaame) | Ucjuv sämiluvâttâh: Anni Kaisa Koivisto (tavesämikielâ) |
Haukiputaan lukio: Heija Länsman (pohjoissaame) | Haukiputaa luvâttâh: Heija Länsman (tavesämikielâ) |
Lyseonpuiston lukio, Rovaniemi: Inga Maaret Aikioniemi (pohjoissaame) | Lyseonpuisto luvâttâh, Ruávinjargâ: Inga Maaret Aikioniemi (tavesämikielâ) |
Sodankylän lukio: Elli-Marja Hetta (pohjoissaame), Miira Suomi (pohjoissaame) ja Roosa Nuorgam (pohjoissaame) | Suáđigil luvâttâh: Elli-Marja Hetta (tavesämikielâ), Miira Suomi (tavesämikielâ) já Roosa Nuorgam (tavesämikielâ) |
Perusopetuksen suorittaneet oppilaat: | Vuáđumáttááttâs čođâldittám uáppeeh: |
Hetan yläkoulu: Juhán-Tuommá Magga (pohjoissaame) ja Iina-Marja Juuso (pohjoissaame) | Heta paješkovlâ: Juhán-Tuommá Magga (tavesämikielâ) já Iina-Marja Juuso (tavesämikielâ) |
Inarin yläkoulu: Gabriela Satokangas (pohjoissaame) ja Tytti Kuusisto (koltansaame) | Aanaar paješkovlâ: Gabriela Satokangas (tavesämikielâ) já Tytti Kuusisto (nuorttâsämikielâ) |
Ivalon yläkoulu: Sara Nuorgam (pohjoissaame) | Avveel paješkovlâ: Sara Nuorgam (tavesämikielâ) |
Sevettijärven koulu: Anna-Katariina Feodoroff (koltansaame) | Čevetjäävri škovlâ: Anna-Katariina Feodoroff (nuorttâsämikielâ) |
Karigasniemen koulu: Matias West (pohjoissaame) ja Nora Pieski (pohjoissaame) | Kärigâsnjaargâ škovlâ: Matias West (tavesämikielâ) já Nora Pieski (tavesämikielâ) |
Vuotson koulu: Jouni Hetta (pohjoissaame) | Vuáču škovlâ: Jouni Hetta (tavesämikielâ) |
Aleksanteri Kenan koulu, Sodankylän kk: Teemu Hietala (pohjoissaame) | Aleksanteri Kena škovlâ, Suáđigil ks: Teemu Hietala (tavesämikielâ) |
Napapiirin yläaste: Katja Anttonen (pohjoissaame), Eero Anttila (pohjoissaame) ja Jussa Rahko (pohjoissaame) | Napapiiri pajetääsi: Katja Anttonen (tavesämikielâ), Eero Anttila (tavesämikielâ) já Jussa Rahko (tavesämikielâ) |
Saamelaiskäräjät toivottaa onnea ja hyvää kesälomaa kaikille ! | Sämitigge tuáivut luho já pyeri kesiluámu puohháid ! |