index2.php_option=com_content_task=view_id=416_lang=finnish.html.xml
Ulkoalue | Šiljopiirâs |
Kulttuurikeskuksen piha-alue soveltuu erilaisiin ulkoilmatilaisuuksiin, esimerkiksi messutilaisuuksien ulko-osastojen ja musiikkifestareiden tarpeisiin. | Kulttuurkuávdáá šiljopiirâs heivee ereslágán olgotábáhtussáid, ovdâmerkkân messutilálâšvuođâi olgouásáduvâi já muusikfestivaalij táárboid. |
Saamelaiskulttuurikeskus Sajos sijaitsee Juutuajoen rannalla, keskellä Inarin kýlää. | Säämi kulttuurkuávdáš Sajos lii Juvduujuv riddoost, kaskoo Aanaar markkân. |
Inarijärvelle on matkaa noin 200 metriä. | Aanaarjáávrán lii mätki suulân 200 meetterid. |
Pihamaalla on runsaasti pysäköintitilaa kokous- ja tapahtuma-asiakkaiden käyttöön. | Šiljoost lii valjeest parkkisaje čuákkim- ja tábáhtusäššigâssáid. |
Sajoksen ravintola Lyeme palvelee ulkoilmatapahtumien aikana festariravintolana. | Saijoos raavâdviäsu Galla palvâl olgotábáhtusâi ääigi festivaalraavâdviässun. |
Ravintolassa on täydet anniskeluoikeudet. | Raavâdviäsust láá oles juvâstâhvyebdimvuoigâdvuođah. |