index2.php_option=com_content_task=view_id=439_lang=finnish.html.xml
Saamelaisnuorten taidetapahtuma 2011 Utsjoella | Säminuorâi taaidâtábáhtus 2011 Ucjuuvâst |
Saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestetään 31.3.2011 Utsjokisuun koululla. | Säminuorâi taaidâtábáhtus uárnejuvvoo 31.3.2011 Ucjuvnjäälmi škoovlâst. |
Pääteemana on tanssi, ja lisäksi järjestetään erilaisia työpajoja. | Válduteeman lii tanssâ, já ton lasseen uárnejuvvojeh sierâlágán pargopáájáh. |
Taidetapahtumassa valitaan saamelaisnuorten edustajat Nuori Kulttuuri MOVES – tapahtumaan, joka pidetään Oulussa 20.-22.5.2011. | Taaidâtábáhtusâst väljejuvvojeh säminuorâi ovdâsteijeeh Nuorâ Kulttuur MOVES – tábáhtusân, mii uárnejuvvoo Oulust 20.–22.5.2011. |
Saamelaiskäräjät tiedottaa kouluille tarkemmin järjestelyistä hyvissä ajoin. | Sämitigge tieđeet škovláid tärhibeht puorijn aaigijn. |
Valtakunnallisen tapahtuman säännöt, joita noudatamme myös omassa aluetapahtumassamme, löytyvät tästä http://nuorikulttuuri.fi/nuori-kulttuuri-moves-2011 /. | Väldikodálii tábáhtus njuolgâdusah, maid nuávdittep meid jieččan kuávlutábáhtusâst, kavnujeh tast http://nuorikulttuuri.fi/nuori-kulttuuri-moves-2011 /. |
Taidetapahtuman valmistelijana saamelaiskäräjillä toimii oppimateriaalisuunnittelija Anni Näkkäläjärvi (anni. | Taaidâtábáhtus valmâštellen sämitiggeest tuáimá oppâmateriaalvuávájeijee Anni Näkkäläjärvi (anni. |
nakkalajarvi (at) samediggi. | nakkalajarvi (at) samediggi. |
fi) yhdessä nuorisosihteeri Niina Siltalan (niina. | fi) oovtâst nuorâčällee Niina Siltalain (niina. |
siltala (at) samediggi. | siltala (at) samediggi. |
fi) kanssa. | fi). |
Seuraa nettisivuja ! Rovaniemellä järjestetyn taidetapahtuman raportti 2010 on nähtävissä saamelaiskäräjien kotisivuilla: Nuorten taidetapahtuma. | Ruávinjaargâst uárnejum taaidâtábáhtus raapoort 2010 lii uánimnáálá sämitige päikkisiijđoin: Nuorâi taaidâtábáhtus. |