index2.php_option=com_content_task=view_id=484_lang=finnish.html.xml

Olen 27-vuotias nuori mies Ivalosta.	Mun lam 27-ihásâš nuorâalmai Avelist.
Olen syntynyt ja asunut koko ikäni Ivalossa.	Lam šoddâm já aassâm ubâ ave Avelist.
Peruskoulun jälkeen olin lyhyen aikaa töissä Helsingissä, jonka jälkeen palasin takaisin kotiseudulleni.	Vuáđuškoovlâ maŋa lijjim uánihis ääigi pargoost Helsigist, mon maŋa maccim päikkikuávlusân.
Rakennusalalle menin töihin 18-vuotiaana ja huomasin pitäväni alasta.	Huksimsuárgán moonnim paargon 18-ihásâžžân já aiccim, et lijkkuum paargon.
Useamman vuoden työskenneltyäni päätin kouluttautua kirvesmieheksi.	Ko lijjim porgâm maŋgâ ive, te meridim škovliittâttâđ šnikkárin.
Koulutuksen ohessa rakensin perheellemme, johon kuuluvat avovaimoni Marika ja hänen tyttärensä Milja, talon Keväjärvelle.	Škovlim paaldâst huksejim jieččân perrui táálu Kiđđâjáávrán. Perrui kuleh ávuskyeimi Marika já suu nieidâ Milja.
Vapaa-aikani vietän pääasiassa luonnon helmassa kelkkaillen, veneillen ja kalastaen.	Astoäägi viätám iänááš luándust moottorkiälháin vyejimáin, kárbáin jotemáin já kuáláástmáin.
Isäni äiti oli kolttasaamelainen.	Ákkum (eeji enni) lâi nuorttâsämmilâš.
Saamelaisuus ei ole näkynyt perheemme arjessa, mutta iän myötä minua on alkanut asia kiinnostamaan ja sen vuoksi lähdinkin mukaan saamelaisten asioita hoitamaan.	Sämmilâšvuotâ ij lah oinum mii perruu aargâst, mut ave mield lam tubdâškuáttám mielâkiddiivâšvuođâ áášán já tondiet vuolgim-uv fáárun tipšođ sämmilij aašijd.
Tulevaisuudessa toivoisin että harrastuksistani tulisi ammattini vaikka oman yrityksen kautta.	Puátteevuođâst tuáivuččim et puđâlmijnân šodâččij munjin áámmát veikkâ jieččân irâttâs pehti.