Inarinsaame, käsityöt |
Kietâtyeji Anarâš pivtâstem |
ulkoasu: Hannu Tikkanen |
sárguseh: Ella Sarre |
sivuja: 180 |
sijđoh: 180 |
210 x 297 cm, kovakantinen |
210 x 297 cm, korrâ loheh |
taso: kaikki |
tääsi: puohah |
2. painos |
2. teddilâs |
Saamelaiskäräjät 2012 |
Sämitigge 2012 |
Ella Sarre, joka on oppinut saamen käsitöiden teon äidiltään perinteisellä tavalla, on tehnyt kaikenlaisia saamen käsitöitä sekä toiminut kurssien opettajana. |
Taal Ella Sarre lii čokkim eellimaigistis čoggašum ja haaham maalijd, taaiđuid ja pargovuovijd anaraškielalaš kirjen. |
Hän on koonnut elämän varrella kerätyt mallit ja työmenetelmät inarinsaamenkieliseksi kirjaksi. |
Suu eenist puoh maalih ja mitoh lijjii uaivist, sun ij kiavttam paappar maalij sargumangin. |
Nyt vanhat mallit, työmenetelmät ja käsityökieli on tallennettu oppikirjaksi. |
Taal puaris maalih, pargovyevih ja tyeijikiela raaijoo kirjalaš haaman. |