| Saamenkielisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin ja päivähoitoon 600 000 € |
Sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâi finnim turviimân já sämikielâlii peivitiipšon 600 000 € |
| Lapin aluehallintovirasto vahvisti Saamelaiskäräjien ja saamelaisten kotiseutualueen kuntien sopimukset saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalveluihin 480 000 € ja päivähoitoon 120 000 €. |
Laapi kuávluhaldâttâhvirgádâh lii nanodâm 20.2.2014 já 10.3.2014 Sämitige já sämikuávlu kieldâi toohâm sopâmušâid sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâi já peivitipšo turviimân čujottum staatâtorjui kiävtust ive 2014. |
| Valtion talousarviossa on ollut vuodesta 2002 lähtien erillinen valtionavustus saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi saamelaisten kotiseutualueella. |
Staatâ budjetist lii lamaš ive 2002 rääjist sierâ staatâtoorjâ sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâi turviimân sämikuávlust. |
| Valtionavustus maksetaan Saamelaiskäräjien kautta saamelaisten kotiseutualueen kunnille. |
Staatâtoorjâ máksoo Sämitige peht sämikuávlu kieldáid. |
| Saamelaiskäräjien esittämä määrärahantarve saamenkielisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin oli vuodelle 2014 yhteensä 1,2 miljoonaa euroa. |
Sämitige oovdânpyehtim meriruuđâtárbu sämikielâlijd sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlussáid lâi ihán 2014 ohtsis 1,2 miljovn eurod. |
| 600 000 euron valtionavustus jakautui saamelaisten kotiseutualueen kuntien kesken seuraavasti: |
600 000 euro staatâtoorjâ juáhásij sämikuávlu kieldâi kooskân čuávuvávt: |
| Enontekiön kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen ja päivähoidon turvaamiseen yhteensä 81 504,40 euroa: |
Iänuduv kieldâ sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâi já peivitipšo turviimân ohtsis 81 504,40 eurod: |
| - Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen Hetassa 14 201,18 € |
- Sämikielâlii peivitipšo turvim Hettaast 14 201,18 € |
| - Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen Ruotsin Karesuvannossa ostopalveluna 8 520,71 € |
- Sämikielâlii peivitipšo turvim Ruotâ Käresavonist uástupalvâlussân 8 520,71 € |
| - Saamenkielinen kotiavustaja Veahkki ostopalveluna SámiSoster ry:ltä 19 209,00 € |
- Sämikielâlâš päikki-išedeijee Veahkki uástupalvâlussân SámiSoster ry:st 19 209,00 € |
| - Saamenkielinen terveydenhoitaja 14 742,00 € |
- Sämikielâlâš tiervâsvuođâtipšoo 14 742,00 € |
| - Saamenkielinen lähihoitaja 24 831,50 € |
- Sämikielâlâš aldatipšoo 24 831,50 € |
| Inarin kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen ja päivähoidon turvaamiseen yhteensä 247 859,25 euroa: |
Aanaar kieldâ sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâi já peivitipšo turviimân ohtsis 247 859,25 eurod: |
| - Inarin pohjoissaamenkielisen päiväkotiryhmän toiminnan turvaaminen 23 431,95 € |
- Aanaar tavesämikielâlii peivikiäččujuávhu tooimâ turvim 23 431,95 € |
| - Ivalon pohjoissaamenkielisen ryhmäperhepäiväkodin toiminnan turvaaminen 15 621,30 € |
- Avveel tavesämikielâlii juávkkupeerâpeivikiäju tooimâ turvim 15 621,30 € |
| - Koltansaamenkielinen kotipalvelutyöntekijä Sevettijärven alueelle 27 034,50 € |
- Nuorttâlâškielâlâš päikkipalvâlempargee Čevetjäävri kuávlun 27 034,50 € |
| - Pohjoissaamenkielinen kotipalvelutyöntekijä Pohjois-Inarin alueella 26 022,00 € |
- Tavesämikielâlâš päikkipalvâlempargee Tave-Aanaar kuávlust 26 022,00 € |
| - Saamenkielinen lähihoitaja, Männikön palvelukoti, osasto Mustikka 30 672,00€ |
- Sämikielâlâš aldatipšoo, Männikkö palvâlempäikki, uásádâh Mustikka 30 672,00€ |
| - Saamenkielinen lähihoitaja, Männikön palvelukoti, osasto Hilla-Puolukka 31 887,00 € |
- Sämikielâlâš aldatipšoo, Männikkö palvâlempäikki, uásádâh Hilla-Puolukka 31 887,00 € |
| - Saamenkielinen lähihoitaja, terveyskeskus 21 264,00 € |
- Sämikielâlâš aldatipšoo, tiervâsvuođâkuávdáš 21 264,00 € |
| - Koltansaamenkielinen kylätyöntekijä Sevettijärvi-Näätämö alueelle 23 500,50 € |
- Nuorttâlâškielâlâš sijdâpargee Čevetjävri-Njiävđám kuávlun 23 500,50 € |
| - Saamenkielinen kylätyöntekijä Pohjois-Inarin alueelle 24 550,50 € |
- Sämikielâlâš sijdâpargee Tave-Aanaar kuávlun 24 550,50 € |
| - Saamenkielinen kylätyöntekijä Nellim-Keväjärvi alueelle 23 875,50 € |
- Sämikielâlâš sijdâpargee Njellim-Kiđđâjävri kuávlun 23 875,50 € |
| Sodankylän kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen yhteensä 58 755,00 euroa: |
Suáđigil kieldâ sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâi turviimân ohtsis 58 755,00 eurod: |
| - Saamenkielinen lähihoitaja vanhustenhuoltoon 33 261,00 € |
- Sämikielâlâš aldatipšoo puárásijhuolâttâsân 33 261,00 € |
| - Saamenkielinen kylätyöntekijä, Vuotso 25 494,00 € |
- Sämikielâlâš sijdâpargee, Vuáčču 25 494,00 € |
| Utsjoen kunnan saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen ja päivähoidon turvaamiseen yhteensä 211 881,35 euroa: |
Ucjuv kieldâ sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâi já peivitipšo turviimân ohtsis 211 881,35 eurod: |
| - Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen Utsjoen kirkonkylässä 35 502,96 € |
- Sämikielâlii peivitipšo turvim Ucjuv markkânist 35 502,96 € |
| - Saamenkielisen päivähoidon turvaaminen Karigasniemen kylässä 22 721,89 € |
- Sämikielâlii peivitipšo turvim Kärigâsnjaargâ siijdâst 22 721,89 € |
| - Saamenkielinen perhetyö 30 472,50 € - Auttaja-Aslak – toiminta, Utsjoki 27 492,75 € |
- Sämikielâlâš peerâpargo 30 472,50 € - Auttaja-Aslak – toimâ, Ucjuuhâ 27 492,75 € |
| - Auttaja-Aslak – toiminta, Karigasniemi 26 613,75 € |
- Auttaja-Aslak – toimâ, Kärigâsnjargâ 26 613,75 € |
| - Hoivatyöntekijä 27 160,50 € |
- Aitârpargee 27 160,50 € |
| - Saamenkielinen toiminnanohjaaja 18 953,50 € |
- Sämikielâlâš tooimâstivrejeijee 18 953,50 € |
| - Saamenkielinen terveydenhoitaja 22 963,50 € |
- Sämikielâlâš tiervâsvuođâtipšoo 22 963,50 € |
| Lisätietoja: Pia Ruotsala, sosiaali- ja terveyssihteeri, Saamelaiskäräjät, 040-7262688, |
Lasetiäđuh: Pia Ruotsala, sosiaal- já tiervâsvuođâčällee, Sämitigge, 040-7262688, |