| Ympäristö |
Ovdâsijđo |
| Sukualueet |
Suhâkuávluh |
| Paikannimet |
Päikkinoomah |
| Sukualueet |
Suhâkuávluh |
| Inarinsaamelaisten asuinpaikat kesä- ja talvipaikkoineen olivat suurimmaksi osaksi haja-asutusta, talot kaukana toisistaan. |
Noomâs mield anarâšah láá ärbivuáválávt aassâm Aanaar kuávlust, Aanaarjäävri riddoin já suolluin sehe uálgičácáduvâi piälláin. |
| T. |
T. |
| I. Itkonen on teoksessaan Suomen lappalaiset I ja II tarkoin kuvannut inarinsaamelaisten sukualueita. |
I. Itkonen lii kirjestis Suomen lappalaiset I já II tärkkilávt kuvvim anarâšâi suhâkuávluid. |
| Samoin on tehnyt Samuli Paulaharju teoksessaan Taka-Lappia. |
Siämmáá náálá lii toohâm Samuli Paulaharju kirjestis Taka-Lappia. |
| Aikioiden perinteiseksi asuinalueeksi on kirjattu Väylän seutu Inarijärven pohjoispuolella. |
Aikioi ärbivuáválâš aassâmkuávlun lii kirjejum Väävli kuávlu Aanaarjäävri taveriddoost. |
| Sieltä he olivat levittäytyneet Utsjoen suuntaan ja jopa Norjan puolelle. |
Tobbeen sij láá vijđánâm Ucjuv kuávlun já joba Taažâbel. |
| Aikioita on myös asunut yksittäisesti Inarijärven länsirannalla Kankivuonon lähistöllä, Könkäänjärvellä ja Paatsjoen alueella Inarijärven itäpuolella. |
Aikioh láá meiddei aassâm ovtâskâsâht Aanaarjäävri viestârriddoost Kaŋgâvuonâ aldasijn, Kiävŋásiijávráást já Paččvei kuávlust Aanaarjäävri nuorttiibeln. |
| Kuuva -suvun alueita on vanhastaan ollut Alajärven seudulla ja myöhemmin muun muassa Tsuolisvuonon suulla Pisterissä, Ahvenjärven rannalla ja Nellimvuonolla sekä myös Pohjois-Inarin puolella. |
Kuuva suhâkuávluh láá lamaš tovle Vyelijäävri kuávlust já maŋeláá eres lasseen Čuolisvuonnjäälmist Pišterist, Vuáskujäävrist já Njellimvuoniist sehe meiddei Tave-Anarist. |
| Mattus -sukua tavattiin erityisesti Länsi-Inarissa, mutta myös pohjoisempana, Riutulassa ja Syysjärven seudulla. |
Mattus -suuhâ lâi eromâšávt Viestâr-Anarist, mut meiddei taveláá Rivdulist já Čovčjäävri kuávlust. |
| Mattuksen sukua asettui asumaan yös Itä-Inarin Paksuvuonon seudulle. |
Mattuseh asâiduvvii meiddei Nuorttâ-Aanaar Pakšvuonii kuávlun. |
| Sukua on siirtynyt asumaan Norjan Varankiin, jossa heitä elää vielä tänäkin päivänä. |
Suuhâ lii sirdâšum aassâđ meiddei Taažâ Vaarjâgân, kost sij láá vala onnáá peeivi-uv. |
| Suuri Morottajan suku asutti Inarijärven etelä- ja lounaispuolta leviten sieltä myöhemmin järven länsipuolitse kohti Inaria. |
Stuorrâ Morottaja suuhâ asâttij Aanaarjäävri máddáá- já uárjipele, kost vijđánij maŋeláá jäävri viestârpele Aanaar markkân kuávlun. |
| Mujon suku muutti Inarijärven eteläisiltä alueilta Paksumaan-Syysjärven seudulle, heitä asui myös Iijärvellä. |
Mujo suuhâ varrij Aanaarjäävri máddáápiäláin kuávluin Kosseennâm-Čovčjäävri kuávlun. |
| Mustan sukua tavattiin Väli-Mustolassa ja Itä-Inarilla, mutta myöhemmin Riutulassa ja Paadarjärvellä. |
Sij assii meiddei Ijjäävrist. Musta suuhâ lâi Koskâ-Mustolist já Nuorttâ-Anarist, mut maŋeláá Rivdulist já Páđárist. |
| Paadarien sukua oli alkujaan Paadarjärvellä Länsi-Inarissa, mutta myöhemmin Aksujärvellä pohjoisessa, Tsarmijärvellä ja Tullujärvellä etelässä sekä Paatsjoen seudulla idässä. |
Pááđáár suuhâ lii vuálgus Páđárist Viestâr-Anarist, mut aassâm maŋeláá Ákšjäävrist tavveen, Čaarmâjäävrist já Tullâjäävrist mäddin sehe Paččvei kuávlust nuorttân. |
| Paltto -sukua tavattiin Turvejärven-Nitsijärven seudulla Pohjois-Inarissa, Lemmenjoella lännessä sekä aina Tenojokivarressa Utsjoella. |
Paltto -suuhâ aasâi Lavŋejäävri-Njižžjäävi kuávlust Tave-Anarist, Lemmest viestârist sehe vala Tiänuriddoost Ucjuuvâst. |
| Heitä on siirtynyt myös Norjaan Varangin alueelle. |
Suuhâ lii sirdâšum meiddei Taažâ Vaarjâg kuávlun. |
| Saijetsin suvun perinteiset alueet ovat Länsi-Inarilla Nukkumajoen-Säisaaren seudulla, myöhemmin Mahlattinuorassa-Nuottamojärvellä, Inarijoen Iivanajärvellä ja Paatsjoella. |
Saijets suuvâ ärbivuáváliih kuávluh láá Viestâr-Anarist Uáđđivei-Säđisuolluu kuávlust, maŋeláá Mahladnyereest-Koldemjäävrist, Aanaarjuuvâ Ivváánjäävrist já Paččveist. |
| Sarren suvun nautinta-alueita on Länsi-Inarissa Muddusjärvellä, Paadarjärvellä ja Riutulassa sekä Itä-Inarin puolessa mm. Ala-Mustolassa, Sulkusjärvellä ja Majavajärvellä-Ulkuniemessä. |
Sarre -suuvâ navdâšemkuávluh láá Viestâr-Anarist Mudusjäävrist, Páđárist já Rivdulist sehe Nuorttâ-Aanaar pelni eres lasseen Vyeli-Mustolist ađai Juvnjäälmist, Sulgušjäävrist já Maijuujäävrist-Ulgânjaargâst. |
| Vallen sukua puolestaan on Itä- ja Etelä Inarilta hajaantunut joka suuntaan. |
Valle -suuhâ lii oppeet Nuorttâ- já Maadâ-Anarist vijđánâm jyehi kuávlun. |
| Heidän perinteisiä asuinpaikkojaan on mm. Nirrola Inarijärven Nanguvuonolla, Paatsjoki, Kapperijoki Tsurnuvuonolla, Väylä ja Iijärvi. |
Sii ärbivuáváliih aassâmsajeh láá eres lasseen Njirrooh Aanaarjäävri Naŋŋâvuonâst, Paččvei, Kappeerjuuhâ Curnâvuonâst, Vävli já Ijjävri. |
| Saamelaisasiain komitean mietinnössä vuodelta 1953 esitetään Suomen saamelaisalueen saamelaiset väestöpistekarttana saamelaisryhmittäin –tunturisaamelaisiin, inarinsaamelaisiin ja kolttasaamelaisiin ryhmitellen. |
Sämmilâšašij komitea smiettâmušâst ive 1953 oovdânpuáhtojeh Suomâ sämikuávlu sämmiliih aalmugčuágástâhkárttán sämmilâšjuávhui mield - orjâlâžžân, anarâžžân já nuorttâlâžžân. |
| Vielä tällöin inarinsaamelaisten asutus noudatteli perinteisiä sukualueita. |
Vala talle anarâšâi aassâm nuávdittij ärbivuáválijd suhâkuávluid. |
| Myöhemmin uudet asutuslait kuten porotilalaki ja luontaiselinkeinojen tukemiseen laadittu laki muuttivat perinteistä asumista. |
Maŋeláá uđđâ aassâmlaavah tegu puásuitálulaahâ já luánduiäláttâsâi tuárjumân rahtum laahâ nubástuttii ärbivuáválâš aassâm. |
| Uusia asuintiloja rakennettiin kyläkeskuksiin tai niiden lähituntumaan. |
Uđđâ aassâmtááluh huksejuvvojii sijdâčuákkipaihijd tâi toi aldasáid. |
| Monet perinteisistä asuinpaikoista ovat nykyisin inarinsaamelaisten sukujen jälkeläisten kesänviettopaikkoja. |
Maaŋgah ärbivuáváliih aassâmpääihih láá tááláá ääigist anarâšsuuvâi maajeeldpuáttei kesiorottâhhân. |
| Perinteiset inarinsaamelaiset sukualueet Inarijärven ympäristössä. |
Ärbivuáváliih anarâšâi suhâkuávluh Aanaarjäävri pirrâsist. |
| Sulkusjärven talon ranta. |
Sulgušjäävri tuperiddo. |
| Samuli Paulaharju 1914. |
Samuli Paulaharju 1914. |
| Matti Musta vaimoineen kotonaan Riutulassa. |
Váábu Matti (Matti Musta) kálguinis pääihist Rivdulist. |
| A. |
A. |
| O. Väisänen 1930-luku. |
O. Väisänen 1930-loho. |