Porsanger Museum / Fotokafe Børselv	Oversatt til kvensk: Kainun institutti - Kvensk institutt 08.03.2017
Vi trenger din hjelp!	Met tarvittemma sinun appuu!
Porsanger Museums fotoarkiv digitaliseres fortløpende.	Porsangin Museumin fotoarkiivin digitaliseerathaan.
Vi trenger din hjelp til å identifisere avbildede personer.	Met tarvittemma sinun appuu ette saatama identifiseerata ihmissii, jokka oon kuvissa.
Du inviteres til fotokafé på Kvensk Institutt i Børselv onsdag den 22. mars klokken 1800 – 2000.	Met kuttuma sinun fotokafehaan, joka oon Kainun institutissa Pyssyjovessa keskiviikkona 22. marsikuuta klo 18.00-20.00.
Programleder for kvelden: Førstekonsulent Roger Albrigtsen.	Programinjohtaaja oon ensimäinen konsulentti Roger Albrigtsen.