Forslag 2.1	Evttohus 2.1
Forslag til endring i sametingsrådets innstillling til sametingsbudsjett 2022 Tillegg: Ny post: 4.5.14 Vuonak Mánájåroj Målsetning: Styrke lulesamiskspråklig bærekraft De viktigste arbeidet for å skape flere samiske språkbærere gjøres i barnehage og skole, slik som å sikre samiske barns rett til samisk språkopplæring og at barn har et språklig barnehagetilbud.	Rievdadusevttohus sámediggeráđi 2022 sámediggebušeahta árvalussii Lasáhus: Ođđa poasta: 4.5.14 Vuonak Mánájåroj Mihttomearri: Nannet julevsámegiela ceavzilvuođa Deháleamos bargu oažžun dihtii eanet sámegiela giellaguddiid dahkkojuvvo mánáidgárddis ja skuvllas, nugo sihkkarastit sámi mánáid vuoigatvuođa sámegiela oahpahussii ja ahte mánáin lea giellafálaldat mánáidgárddis.
Lulesamisk og sørsamisk språk er i en særdeles utsatt situasjon og det er behov for særskilte tiltak opp mot disse to språkene om Sametingets målsetning om likeverd mellom språkene skal oppnås.	Julevsámegiella ja lullisámegiella leat erenoamáš hearkkes dilis ja lea dárbu sierra doaibmabijuide dán guovtti gillii jus Sámedikki mihttomearri ovttadássásašvuođa birra gielaid gaskka galgá olahuvvot.
Vuonak Mánájåroj er foreløpig er den eneste førstespråklige lulesamisk barnehagen i landet.	Vuonak Mánájåroj lea dál dat áidna mánáidgárdi riikkas mas julevsámegiella lea vuosttašgiellan.
Barnehagen har 40 plasser og har i dag en kapasitetsutnyttelse på 56%, og er dermed en betydelig nasjonal ressurs for å skape lulesamiskspråklig bærekraft i fremtiden.	Mánáidgárddis leat 40 saji ja ávkkástallá kapasitehta 56 %, ja lea dasto stuora nationála resursa julevsámegiela ceavzilvuođa duddjomii boahtteáiggis.
Det påligg et nasjonalt ansvar å sørge for at de små språkene har bærekraft fremover.	Lea nationála ovddasvástádus fuolahit ahte unna gielažiin lea ceavzilvuohta ovddos guvlui.
I dette ligger et ansvar for å igangsette tiltak som sikrer at vi i fremtiden har barnehagetilbud også i de små språkene.	Dása gullá ovddasvástádus álggahit doaibmabijuid mat sihkkarastet ahte mis leat boahtteáiggis mánáidgárddit main lea giellafálaldat maiddái unna gielažiin.
Det settes av kr 400.000,- i 2022 i direkte tilskudd til Vuonak Mánájåroj Reduksjon/inndekning: Post 87001 Samiske hovedorganisasjoner - søkerbasert tilskudd reduseres med kr 50.000,- Post 87101 Politiske grupper i Sametinget reduseres med kr 200.000,- Post 1510 Sametingsrådet reduseres med kr 150.000,-	Jagi 2022 várrejuvvo 400.000,- ru. njuolggodoarjjan Vuonak Mánájåroj Poasta 87001 Sámi váldoorganisašuvnnat - ohcanvuđot doarjja unniduvvo 50.000,- ruvnnuin Poasta 87101 Sámedikki politihkalaš joavkkut unniduvvo 200.000,- ruvnnuin Poasta 1510 Sámediggeráđđi unniduvvo 150.000,- ruvnnuin
Komiteens flertall er bekymret for situasjonen i Vuonak Mánájåroj.	Lávdegotti eanetlohku lea fuolas Vuonak Mánájåroj dili geažil.
Barnehagen er et av få lulesamiskspråklige barnehagetilbud og danner grunnlag for revitalisering av lulesamisk språk.	Mánáidgárdi lea okta moatti julevsámegiel mánáidgárdefálaldagas ja lea vuođđun julevsámegiela ealáskahttimii.
Sametinget har i 2021 gitt Vuonak Mánájåroj tilskudd for å avhjelpe situasjonen.	Sámediggi attii Vuonak Mánájåroj doarjaga 2021:s buoridan dihtii dili.
Det er viktig å finne langsiktige løsninger for barnehagen som sikrer et lulesamiskspråklig barnehagetilbud i dialog med barnehageeier, regjeringen og kommunen.	Dehálaš lea gávdnat guhkes áiggi čovdosiid mánáidgárdái mat sihkkarastet julevsámegiel mánáidgárdefálaldaga gulahallama bokte mánáidgárdeeaiggádiin, ráđđehusain ja suohkaniin.
Det må sikres et lulesamisk barnehagetilbud i Hamarøy.	Julevsámegiel mánáidgárdefálaldat ferte sihkkarastojuvvot Hábmeris.