Kommunikasjonsrådgiver - Vikariat	Gulahallanráđđeaddi - Sadjásašvirgi
Sametinget har ledig ett års vikariat som kommunikasjonsrådgiver i kommunikasjonsstaben.	Sámedikkis lea rabas sadjásašvirgi gulahallanráđđeaddin gulahallanstábas jahkái.
Vi ser etter en samfunnsengasjert, samarbeidsvillig og resultatorientert kommunikasjonsrådgiver med stor arbeidskapasitet.	Mii ohcat gulahallanráđđeaddi gii lea servvodatberošteaddji, dáhtolaš ovttasbargat, boađusáŋgir ja geas leat buorit bargonávccat.
Kommunikasjonsstaben har ansvaret for kommunikasjon og informasjon av Sametingets arbeid.	Barggut: Gulahallanstábas lea ovddasvástádus Sámedikki gulahallan- ja diehtojuohkindoaimmas.
Stillings primære arbeidsoppgaver:	Virggi váldobarggut:
Kommunikasjonsfaglig rådgivning til politisk ledelse og organisasjonen forøvrig	Gulahallanfágalaš ráđđeaddin politihkalaš jođiheddjiide ja muđui organisašuvdnii
Innsalg av saker til media og mediehåndtering	Jođihit áššiid mediai ja mediagieđahallan
Produksjon av innhold og publisering på nettsider og i sosiale medier	Sisdoalu buvttadit ja almmuhit neahttasiidduide ja sosiála mediaide
Bidra til å utforme kommunikasjonsstrategier og kampanjer i nært samarbeid med fagavdelingene	Veahkehit hábmet gulahallanstrategiijaid ja kampánjjaid lagas ovttasbarggu bokte fágaossodagaiguin
Andre kommunikasjonsoppgaver	Eará gulahallanbarggut
Stillingen ønskes besatt av en person med mastergrad eller tilsvarende, primært innen kommunikasjon eller journalistikk.	Virgái háliidit olbmo geas lea mastergráda dahje vástideaddji oahppu, vuosttažettiin gulahallamis dahje journalistihkas.
Kandidater med minimum bachelorgrad eller tilsvarende, og med minimum 5 års relevant arbeidserfaring innen kommunikasjon eller journalistikk kan komme i betraktning.	Ohccit geain lea unnimusat bachelorgráda dahje vástideaddji oahppu, ja unnimusat 5 jagi relevánta bargohárjáneapmi gulahallamis dahje journalistihkas sáhttet árvvoštallojuvvot virgái.
Det kreves kompetanse i samisk språk og norsk, både muntlig og skriftlig.	Gáibiduvvo sihke njálmmálaš ja čálalaš sámegiel- ja dárogielmáhttu.
Vedkommende må også beherske engelsk.	Son guhte virgáduvvo ferte máhttit eŋgelasgiela maiddái.
Det er ønskelig med erfaring med tekstskriving, foto, video, redigering og erfaring med målrettet kommunikasjon i sosiale medier.	Lea sávahahtti ahte ohccis lea hárjáneapmi teakstačállimis, govvemis, filbmemis, čuohppamis ja ahte lea hárjánan ulbmillaččat gulahallat sosiála mediaid bokte.
Videre vektlegges:	Muđui deattuhit:
Kunnskaper om samiske samfunnsforhold	Máhtu sámi servvodatdiliid birra
God forståelse av politiske prosesser	Buori ipmárdusa politihkalaš proseassain
God muntlig og skriftlig framstillingsevne	Buori njálmmálaš ja čálalaš ovdanbuktindáiddu
Evne til å arbeide selvstendig, strukturert og målrettet	Dáiddu bargat iešheanalaččat, struktuvrralaččat ja ulbmillaččat
Ved vurdering av den best kvalifiserte, legges det vekt på utdanning, arbeidserfaring, personlig egnethet og motivasjon for stillingen.	Bálká- ja bargoeavttut
Stillingen lønnes etter Statens regulativ i stillingskode 1434 rådgiver eller 1364 seniorrådgiver, avhengig av ansiennitet og kvalifikasjoner.	Virgi bálkáhuvvo Stáhta regulatiivva mielde virgekodas 1434 ráđđeaddi dahje 1364 seniorráđđeaddi, bargoduogáža ja gelbbolašvuođa vuođul.