Oppretting av ny organisasjon i søknadsportalen	Ráhkadit ođđa organisašuvnna ohcanportálas
Gjøres av den som har fullmakt til å forplikte foretaket/institusjonen i henhold til Enhetsregisteret.	Das geas lea fápmudus geatnegahttit fitnodaga Ovttadatregisteris dahká dán.
Gå inn på Sametingets søknadsportal (https://doarjja.samediggi.no)	Mana Sámedikki ohcanportálii (https://doarjja.samediggi.no)
Trykk på INNLOGGING MED ID-PORTEN og logg inn	Coahkkal ČÁLE SISA ID-NEAHTTAVERRÁHII ja čále sisa
Du blir bedt om å bekrefte brukeren via en e-postlenke	Don bivdojuvvot duođaštit geavaheaddji e-boasta liŋkas
Etter at brukeren er bekreftet logger du inn på Sametingets søknadsportal (https://doarjja.samediggi.no)	Go leat duođaštan geavaheaddji, de čálát sisa Sámedikki ohcanportálii (https://doarjja.samediggi.no
Trykk du på navnet ditt i høyre hjørne:	Coahkkal namat olgeš čiegas:
Trykk på Søk tilknytning til ny organisasjon.	Coahkkal Oza čatnaseami ođđa organisašuvdnii
I feltet Organisasjon under Organisasjonsdetaljer skriver du navnet på organisasjonen.	Giettis Organisašuvnnas ja dan vuolde Organisašuvdnabienat čálát organisašuvnna nama
Søknaden om godkjenning blir nå sendt til Sametinget.	Coahkkal Boahtte. Dohkkehanohcamuš sáddejuvvo dál Sámediggái.
Selv om organisasjonen ikke er godkjent, kan dere sende inn søknaden.	Vaikko organisašuvdna ii leat dohkkehuvvon, de sáhttá sáddet ohcamuša.
Søk om tilknytning til en organisasjon	Oza čatnaseami muhtin organisašuvdnii
Gå inn på Sametingets søknadsportal (https://doarjja.samediggi.no)	Mana Sámedikki ohcanportálii (https://doarjja.samediggi.no)
Trykk på INNLOGGING MED ID-PORTEN og logg inn	Coahkkal ČÁLE SISA ID-NEAHTTAVERRÁHII ja čále sisa
Du blir bedt om å bekrefte brukeren via en e-postlenke	Don bivdojuvvot duođaštit geavaheaddji e-boasta liŋkas
Etter at brukeren er bekreftet logger du inn på Sametingets søknadsportal (https://doarjja.samediggi.no)	Go leat duođaštan geavaheaddji, de čálát sisa Sámedikki ohcanportálii (https://doarjja.samediggi.no
Trykk du på navnet ditt i høyre hjørne:	Coahkkal namat olgeš čiegas:
Trykk på Søk tilknytning til ny organisasjon	Coahkkal Oza čatnaseami ođđa organisašuvdnii
I feltet Organisasjon under Organisasjonsdetaljer skriver du navnet på organisasjonen	Giettis Organisašuvnnas ja dan vuolde Organisašuvdnabienat čálát organisašuvnna nama
Forespørselen godkjennes av den har fullmakt til å forplikte foretaket/institusjonen i henhold til Enhetsregisteret	Coahkkal Boahtte Das geas lea fápmudus geatnegahttit fitnodaga Ovttadatregisteris, son dohkkeha jearaldaga
Vi minner om at den har fullmakt til å forplikte foretaket/institusjonen i henhold til Enhetsregisteret må slette tilganger i systemet, når det ikke lenger er behov.	Mii muittuhat ahte dain geain lea fápmudus geatnegahttit fitnodaga Ovttadatregisteris, fertejit sihkkut vuogádaga beassanlobi go ii leat šat dárbu dákkár lohpái.