PRM: Sametinget har gitt tilskudd til to fiskere i Nord-Troms	PRM: Sámediggi lea addán doarjaga guovtti guolásteaddjái Davvi-Romssas
Sametinget har innvilget 300 000,- til Røyelkampen AS.	Sámediggi lea juolludan 300 000,- Røyelkampen AS:i.
Selskapet er basert i Nordreisa og eid av Oskar Marvik, som nå skal kjøpe sitt første fiskefartøy.	Fitnodat lea Ráissas ja dan eaiggáduššá Oskar Marvik, gii dál áigu oastit iežas vuosttaš bivdofatnasa.
Sametinget har også innvilget 331 000,- til Norberg AS.	Sámediggi lea maiddái juolludan 331 000,- Norberg AS:i.
Selskapet eies av Simen Nymo og holder til i Vannvåg, Karlsøy.	Simen Nymo eaiggáduššá fitnodaga, ja dat lea Vándarvágis, Gálssás.
Disse tilskuddene bidrar til nyrekruttering til fiskeryrket i Nord-Troms.	Dát doarjagat mielddisbuktet ođđarekrutterema guolástusealáhussii Davvi-Romssas.
Sametinget er glade for å kunne bidra til å styrke den lokale fiskeflåten i regionen og håper tilskuddene vil gi de unge fiskerne en god start på egne karrierer som fiskere.	Sámediggi lea ilus go sáhttá veahkkin nannet regiovnna báikkálaš bivdofatnasiid ja sávvá ahte doarjagat leat veahkkin addime dán guovtti nuorra guolásteaddjái buori álggu iežaska guolástandoaimmain.
– Det er veldig viktig å gi bevilgninger til de som ønsker å etablere seg som fiskere i de samiske områdene.	– Lea hui dehálaš juolludit doarjagiid sidjiide geat háliidit bargagoahtit guolástusealáhusas sámi guovlluin.
Nyrekruttering skaper gode ringvirkninger for lokalsamfunn i Nord-Troms, så det er positivt at to unge vil satse som fiskere, sier sametingsråd Silje Karine Muotka (NSR).	Ođđarekrutteremis leat buorit váikkuhusat báikkálaš servvodagaide Davvi-Romssas, nu ahte lea buorre go guokte nuorra olbmo áiguba áŋgiruššat guolástusealáhusas, dadjá sámediggeráđđi Silje Karine Muotka (NSR).
+47 984 87 576, silje.karine.muotka@samediggi.no	Jus leat gažaldagat dahje áiggut jearahallat, váldde oktavuođa sámediggeráđiin Silje Karine Muotka in (NSR), mob. +47 984 87 576, silje.karine.muotka@samediggi.no