Saksfremlegg: Forslag til vedtak;	Áššeovddidus: Mearrádusárvalus;
Stipend til studenter ved Samisk sykepleier utdanning,samisk lærerutdanning og samisk barnehagelærerutdanning.	Stipeanda Sámi Buohccedivššárohppui, sámi oahpaheaddjiohppui, ja sámi mánáidgárdeoahpaheaddjiohppui.
Alle kommuner som har samarbeidsavtale med sametinget.	Buot gielddat main lea ovttasbargansoahpamuš sámedikkiin.
Det som er viktig er hvordan Kommunene skal gi et godt tilbud til samisktalende pasienter og pleietrengende.	Dat mii dán áššis lea dehálaš, lea mo gielddat galget fállat buriid fálaldagaid sámegielat buohcciide ja daidda geain lea dikšodárbu.
Kommunene må ha en plan om hvor samisk kompetanse både språklig og kulturelt skal styrkes.	Gielddain ferte leahkit plána mo sámegiela ja kultuvrralaš gelbbolašvuođa galgá nannet.
Rekruttering er viktig så derfor er eldrerådets anbefaling at kommunene aktivt jobber for å gi samisktalende studenter stipend.	Bargiid háhkat lea dehálaš, danne ávžžuha vuorrásiidráđđi ahte gielddat ieža aktiivvalaččat addet sámegielat studeanttaide stipeandda.
Kommunen må også lage en kompetanseplan om hvordan samisk skal innlemmes i helsesektoren de neste fem årene.	Gielda maid ferte ráhkadit gelbbolašvuođaplána mo sámegiella galgá šaddat oassin dearvvašvuođasuorggis boahtte vihtta jagi.