Forslag til tillegg og endring i sametingsrådets innstilling til sametingsbudsjett 2022 - sak 008/21 Tillegg: Ny post i: 7.4.1 Samletabell – Primærnæringer Ny post: Bivdu - sjøsamisk fiskeriorganisasjon direkte tilskudd kr 1.124.000,- Ny post 7.4.8 med tekst: Bivdu – sjøsamisk fiskeriorganisasjon Målsetning: Styrking av de sjøsamiske fiskerirettighetene – økt bosetning og bolyst langs kysten. |
Lasáhus- ja rievdadusevttohus sámediggeráđi árvalussii Sámedikki 2022 bušeahtas – ášši 008/21 Lasáhus: Ođđa poasta: 7.4.1 Čoahkketabealla – Vuođđoealáhusat Ođđa poasta: Bivdi – mearrasámi guolástusorganisašuvdna – njuolggodoarjja 1.124.000,- ru. Ođđa poasta 7.4.8 teavsttain: Bivdi – mearrasámi guolástusorganisašuvdna. Ulbmil: Mearrasámi guolástusvuoigatvuođaid nannen – eanet ássan ja ássanmiella rittus. |
Den samiske fiskeriorganisasjonen Bivdu har en viktig rolle i forhold til å fremme sjøsamiske fiskeriinteresser langs hele kysten. |
Mearrasámi guolástusorganisašuvnnas, Bivdi lea dehálaš rolla mearrasámi guolástusberoštumiid ovdánahttimis miehtá olles rittu. |
Faste årlige økonomiske rammer gir Bivdu som organisasjonen mulighet til å jobbe langsiktig, effektiv og på en fremtidsrettet måte for sjøsamisk fiskeri og bosetning. |
Fásta ekonomalaš rámmat jahkásaččat addet Bivdi organisašuvdnii vejolašvuođa bargat guhkes áiggi badjel, árjjalaččat ja boahtteáiggi guvlui mearrasámi guolástusaid ja ássama ektui. |
Det settes av kr 1.124.000,- i 2022 i direkte tilskudd til Bivdu – sjøsamisk fiskeriorganisasjon Reduksjon/inndekning: Post 87001 Samiske hovedorganisasjoner - søkerbasert tilskudd reduseres med kr 400.000,- Post 87101 Politiske grupper i Sametinget reduseres med kr 350.000,- Post 1510 Sametingsrådet reduseres med kr 374.000,- |
Poasta 87101 Politihkalaš joavkkut Sámedikkis unniduvvo 350.000,- ruvnnuin. |