SPØRSMÅL TIL RÅDET OM DEN SAMISKE BARNEHAGEN I OSLO!	GAŽALDAT RÁĐĐÁI OSLO SÁMI MÁNÁIDGÁRDDI BIRRA!
I 2019 ble det i budsjettet for Grünerløkka bydel foreslått kutt i en nøkkelstilling i den samiske barnehagen Cizas i Oslo.	Jagi 2019 evttohuvvui Grünerløkka gávpotoasi bušeahtas ahte čoavddavirgi heaittihuvvo Cizáš sámi mánáidgárddis Oslos.
Dette er den den eneste samiske barnehagen på Østlandet og en stor aksjon ble iverksatt for å forhindre dette, noe som lyktes.	Dát mánáidgárdi lea áidna sámi mánáidgárdi Østlandetis ja stuora akšuvdna álggahuvvui hehtten dihte dán, ja akšuvnnain lihkostuvve.
Nå har Grünerløkka bydel foreslått det samme i årets budsjett.	Grünerløkka gávpotoassi lea dál evttohan dan seammá dán jagáš bušeahtas.
Samefolkets Parti vil sterkt understreke den samiske barnehagens betydning for den samiske befolkningen i Oslo og omegn.	Sámeálbmot Bellodat háliida garrasit deattuhit sámi mánáidgárddi mearkkašumi Oslo ja Oslo birrasa sámi álbmogii.
Her ivaretas samisk språk, kultur og identitet.	Doppe áimmahuššet sámegiela, sámi kultuvrra ja identitehta.
Det er 25 samiske barn som går i to ulike avdelinger i den samiske barnehagen.	Sámi mánáidgárddis leat 25 sámi máná guovtti ossodagas.
Barna –og foreldrene får gjennom barnehagen et nettverk og en arena for styrking av det samiske.	Mánát ja váhnemat ožžot mánáidgárddi bokte fierpmádaga ja arena gos nannejit sámevuođa.
Igjen har det vært nødvendig å starte en aksjon for å bevare den samiske barnehagen.	Lea fas leamaš dárbu álggahit akšuvnna bisuhan dihte sámi mánáidgárddi.
Ansatte, foreldre, lokalpolitikere og Rådet for flerkulturelle minoriteter i Oslo har engasjert seg i saken.	Bargit, váhnemat, báikkálaš politihkkárat ja Rådet for flerkulturelle minoriteter i Oslo leat áŋgiruššan áššis.
På bakgrunn av dette er det kommet signaler fra byrådet om at penger bevilges i årets budsjett og at nøkkelstillingen, og dermed barnehagen reddes.	Dán vuođul lea gávpotráđđi signaliseren ahte dán jagáš bušeahtas juolluduvvo ruhta ja ahte čoavddavirggi, ja dasto maiddái mánáidgárddi gádjot.
Samefolkets Parti stiller spørsmål ved uforutsigbarheten omkring nøkkelstillingen i den samiske barnehagen.	Sámeálbmot Bellodat bidjá gažaldatmearkka einnosmeahttunvuođa hárrái go guoská sámi mánáidgárddi čoavddavirgái.
Vil Grünerløkka bydel også i 2023 foreslå det samme kuttet og hvordan kan det samiske miljøet i og rundt den samiske barnehagen hindre at dette skjer.	Áigu go Grünerløkka gávpotoassi maiddái jagi 2023 evttohit seamma sihkkuma ja movt sáhttá sámi biras mánáidgárddis ja mánáidgárddi birrasis hehttet dan sihkkuma.
Det handler om våre barn, det handler om foreldre og det handler om de ansatte.	Lea sáhka min mánáid birra, váhnemiid ja bargiid birra.
Det handler om samisk språk, kultur og identitet.	Lea sáhka sámegiela, sámi kultuvra ja identitehta birra.
Det handler om trygghet i hverdagen.	Lea sáhka oadjebasvuođa birra árgabeaivvis.
Samefolkets Parti viser til samarbeidsavtalen mellom Sametinget og Oslo kommune hvor det i punkt 7 står at Oslo kommune forplikter seg til å videreutvikle barnehagetilbudet til barn med samisk bakgrunn bosatt i Oslo.	Sámeálbmot Bellodat čujuha Sámedikki ja Oslo suohkana ovttasbargošiehtadussii mas 7. čuoggás čuožžu ahte Oslo suohkan geatnegahttá iežas viidásetovddidit mánáidgárdefálaldaga mánáide geain lea sámi duogáš ja geat orrot Oslos.
Hvordan kan Sametinget gjennom Sametingsrådet sørge for at dette ikke skjer igjen, og at den videre eksistensen til den samiske barnehagen i Oslo er trygg?	Movt sáhttá Sámediggi sámediggeráđi bokte fuolahit ahte dát ii fas dáhpáhuva, ja ahte Oslo sámi mánáidgárddi viidáseappot eksisteansa lea oadjebas?