Tilleggsforslag, nytt kapittel kalt etter kapittelet «HMS og velferdsordninger».	Lasseevttohus, ođđa kapihtal gohčoduvvo «Boraspiret» maŋŋá «DBS ja čálgoortnega» kapihttala.
Rovdyr Innenfor næringene vil alltid tradisjonell kunnskap, urfolksretten og næringenes eksistens gå foran avtaler om rovdyrstammer.	Boraspiret Ealáhusa siskkobealde galgá álo árbediehtu, álgoálbmotriekti ja ealáhusa leahkin mannat ovddabeallai šiehtadusaid boraspirenáliid birra.
I de tradisjonelle næringene er det også konkurranse om arealer og andre naturressurser.	Árbevirolaš ealáhusain lea gilvu maiddái areálaid ja eará luondduresurssaid alde.
Dette medfører store forvaltningsutfordringer, som Sametinget må finne løsningen på i samarbeid med andre myndigheter.	Dát buktá stuorra hálddašanhástalusaid, maidda Sámediggi ferte gávdnat čovdosa ovttasráđiid eará eiseválddiiguin.
Sametinget ber avtalepartene om å arbeide for å redusere bestandsmålene, slik at man oppnår det todelte målet i rovviltmeldingen av 2004, og rovviltforliket av 2011.	Sámediggi bivdá šiehtadusbeliid bargat dan ala ahte nállemihtut unniduvvojit, vai juksat 2004 boraspiredieđáhusa guovtteoasat mihtu, ja 2011 boraspiresoabahusa.
Sametinget ber om at settes inn sterkere tiltak for å forebygge rovviltskader, og det må arbeides for at samisk tradisjons- og erfaringsbasert kunnskap blir en del av kunnskapsgrunnlaget i statsforvaltningen.	Sámediggi bivdá ahte biddjojuvvojit nannoseappo doaibmabijut boraspirevahágiid eastadeapmái, ja ferte bargat dan ala ahte sámi árbevirolaš- ja vásihusvuđot máhttu šaddá oassin máhttovuođus stáhtahálddašeamis.
Blant annet bør folkerettslige prinsipper prøves mot Bernkonvensjonen, og eventuelle rettslige prosesser må følges opp på dette grunnlaget.	Earret eará berrejit álbmotrievttálaš prinsihpat geahčaduvvot Bernkonvenšuvnna vuostá, ja vejolaš rievttálaš proseassat fertejit čuovvuluvvot dán vuođul.
Sametinget ønsker at avtalepartene arbeider for et høyere uttak og fellinger av rovdyr i reinbeiteområder.	Sámediggi sávvá ahte šiehtadusbealit barget dan ala ahte boraspiret váldojuvvojit eanet boazoguohtonguovlluin.
Følgende tekster legges inn under Sametingets prioriteringer som nye punkt: Sametinget ber avtalepartene om å arbeide for å redusere bestandsmålene, slik at man oppnår det todelte målet i rovviltmeldingen av 2004, og rovviltforliket av 2011.	Čuovvovaš teaksta biddjojuvvo Sámedikki vuoruhemiid vuollái ođđa čuokkisin: Sámediggi bivdá šiehtadusbeliid bargat dan ala ahte nállemihtut unniduvvojit, nu ahte olahuvvo 2004 boraspiredieđáhusa guovtteoasat mihtu, ja 2011 boraspiresoabahusa.
Sametinget ønsker at avtalepartene arbeider for et høyere uttak og fellinger av rovdyr i reinbeiteområder	Sámediggi sávvá ahte šiehtadusbealit barget dan ala ahte boraspiret váldojuvvojit eanet boazoguohtonguovlluin.