naringsliv-och-foreningar-stiftelser.html.xml
startsidan | Foundations and trusts - Länsstyrelsen i Dalarna |
Sisvege A:ste Ö:se | webbkarta |
Goltelh | sökfunktion |
Webbekaarhte | Contents A to Ö |
Aalkoesæjroe | Business & associations |
Sïelth jïh siebrieh | Foundations and trusts |
Båatsoeburrie | Business development |
Beetneh-bïsseme | Car scrapping |
Bïjle murhkeme | Commercial fishing |
Gaahtjeme | Competition |
Gööleme | Enterprise allowance |
Jieleme-evtiedimmie | Foundations and trusts |
Pantebaangkh | Games and sports |
Prosjektedåarjoe | Money laundering and terrorist financing |
Sïelthdåarjoe | Project funding |
Spïele jïh sporte | Reindeer husbandry |
Vaaksjomesïelth | Security companies |
Juekieh bïevesh | Foundations and trusts |
Lïeneståvroe lea vaaksjomereereme dejtie stiftelsidie mah lïenesne gååvnesieh jïh mijjen dïedte lea dejtie registreredh. | The County Administrative Board is a supervisory authority for the foundations and trusts in the county and has the responsibility for registering them. |
Mij lea stifelse ? | What is a foundation or trust ? |
Stiftelse lea jïjtjeraerehke jeeluve mij gïetede nænnoestamme ulmiem, jïh dam tseegkieh dan tjïrrh beetnegh vadteseprievine vadta, testamenesne, ståvroereektesne jallh seammaleejns. | A foundation or trust is an independent capital sum which is administered permanently to satisfy a specific purpose. The foundation or trust is formed by means of a deed of gift, a will, the minutes of a board meeting or another document. |
Ståvroe jallh gïetedæjjan dïedte beetnegidie stuvredh. | A board or a trustee has the responsibility of managing the finances. |
Laake njieljie ovmessie stiftelsehaamojde stuvrie: | The law governs four different types of foundation or trust: |
daamhtaj stiftelsh | normal foundations and trusts |
tjöönghkemestiftelsh | fund-raising foundations and trusts |
kollektijvesjïehtedimmiestiftelsh | collective agreement foundations and trusts |
voeresebeetnegh- jïh barkijestiftelsh | pension trusts and personnel funds |
Kapitelen 10 stiftelselagen (SFS1994:1220) mietie galka gaajhkh stiftelsh tjaalasovveme, mohte eah dah stiftelsh mah ajve åådtje nuhtjedh nænnoestamme almetjasse / almetjidie. | In accordance with Chapter 10 of the Foundation Act (SFS. |
Voerese- jïh barkijestifteslh edtjieh tryggandelagen (SFS. 1967:531) mietie åålegh bievnedh lïeneståvrose vaaksjomen åvteste, dïhte registerem tjaalasåvva dejtie stifelsidie. | 1994:1220), all foundations and trusts must be registered, except foundations and trusts whose assets according to the deed of foundation may be used only for specified natural persons. |
Jis datne sijhth dåarjoem jallh stipendiem stiftelsistei datne ohtsemem ryöktesh aktuellen stiftelsasse seedth. | Pension trusts and personnel funds shall, in accordance with the Safeguarding of Pension Commitments etc.. Act (SFS. |
Lïeneståvroen database gusnie datne maahtah vuejneh mah stiftelsh Sveerjesne gååvnesieh, dej ulmieh, bieljielimmiealmetjh jov nov vijrebasse. | 1967:531) always be reported for supervision to the County Administrative Board, which maintains a register of these foundations and trusts. |
Vaaksjomedarjomh leah iktedamme tjïjhtje sijjide laantesne | Contact us |
Lïeneståvroe Östergötlanden lïenesne gïetede stiftelsh mah leah Östergötlanden, Jönköpingen jïh Kalmaren lïenine. | Foundations and trusts |
Lïeneståvroe Skånen lïenesne gïetede stiftelsh mah leah Kronobergen, Blekingen jïh Skånen lïenine. | Your email address (optional) |
Lïeneståvroe Västra Götalanden lïenesne gïetede stiftelsh mah leah Hallanden jïh Västra Götalanden lïenine. | Send a copy of the message to the email address specified |
Lïeneståvroe Dalarna lïenesne gïetede stiftelsh mah leah Värmlanden, Örebroen, Dalarna jïh Gävleborgen lïenine. | Message |
Lïeneståvroe Västernorrlanden lïenesne gïetede stifelsh mah leah Västernorrlanden jïh Jämtlanden lïenine. | Enter the code below to send your message |
Lïeneståvroe Norrbottenen lïenesne gïetede stiftelsh mah leah Västerbottenen jïh Norrbottenen lïenine. | Generate new image |
Sæjroem lahtesh | Report error on page |
Tjïekh lahtesegoerem | Hide comment form |
Reekth liejmieh sæjrosne | Report error on page |
Mijjieh dov vuajnoeh dåastobe jis datne liejmieh dennie sæjroesne gaavnh. | We welcome your comments if you find anything wrong with this page. |
Dov lahtesem redaktörese seedtebe gien sæjroen dïedte. | Your comment (s) will be forwarded to the editor responsible. |
Lahtese | Comments |
Tjaelieh daam koden juktie lahtesem seedth | Enter the code below to send your message |
Genererh orre guvviem | Generate new image |