aaaarganisasjovnestruktuvre.html.xml
Åårganisasjovnestruktuvre / Saemiedigkien bïjre / Saemiedigkie - Sametinget | Organisasjonsstruktur / Om Sametinget / Forsiden - Sametinget |
Saemiedigkien stoerretjåanghkoe lea Saemiedigkien bijjemes åårgane jïh faamoe. | Sametinget i plenum er Sametingets øverste organ og myndighet. |
Lohkh jienebh | Les mer |
Stoerretjåanghkoen ståvroe aamhteselæstoem dorje, Saemiedigkien stoerretjåanghkojde gohtje jïh stoerretjåanghkoem stuvrie dej njoelkedassi mietie, Saemiedigkien barkoeöörnegisnie. | Plenumsledelsen utarbeider saksliste, innkaller til og leder Sametingets plenumsmøter etter reglene i Sametingets arbeidsorden. |
Lohkh jienebh | Les mer |
Gaajhkh Saemiedigkien tjirkijh leah lïhtseginie aktene dejstie golme faagemoenehtsijstie mah aamhtesh gïetedieh jïh raeriestimmieh buektieh Saemiedigkien stoerretjåanghkose. | Alle Sametingets representanter er medlem av en av de tre fagkomiteene som behandler saker og gir innstilling til Sametinget i plenum. |
Lohkh jienebh | Les mer |
Saemiedigkien laejhtememoenehtse | Sametingets klagenemnd |
Saemiedigkie lea jaepien 2011 Saemiedigkien laejhtememoenehtsem dåarjoeaamhtesidie tseegkeme. | Sametinget har i 2011 opprettet Sametingets klagenemnd for tilskuddssaker. |
Aajkoe lij gorredidh Saemiedigkien dåarjoereereme reeremelaaken njoelkedassh illie laejhtemegïetedimmien bïjre. | Formålet med opprettelsen er å sikre at Sametingets tilskuddsforvaltning oppfyller forvaltningslovens regler om klagebehandling. |
Lohkh jienebh | Les mer |
Saemiedigkieraerie | Sametingsrådet |
Saemiedigkieraerien lïhtsegh leah nammoehtamme saemiedigkien åvtehkistie, presidente, mij raeriem stuvrie. | Sametingsrådets medlemmer er oppnevnt av presidenten, som leder rådet. |
Saemiedigkiepresidente lea veeljeme Saemiedigkien stoerretjåanghkoste jïh jienebelåhkoen tjirkijijstie. | Sametingspresidenten er valgt av og blant flertallet i Sametingets plenum. |
Raerie lea goh Saemiedigkien reerenasse, jïh diedtem åtna dan biejjieladtje politihkeles gïehteldimmien åvteste. | Rådet fungerer som Sametingets regjering, og står for den daglig politiske virksomheten. |
Lohkh jienebh | Les mer |
Saemiedigkien noerepolitihkeles moenehtse (SUPU) lea tseegkeme juktie saemien noeri tsevtsemefaamoem veaksahkåbpoe darjodh Saemiedigkien politihkesne. | Sametingets ungdomspolitiske utvalg (SUPU) er opprettet for å styrke samisk ungdoms innflytelse på Sametingets politikk. |
Lohkh jienebh | Les mer |
Saemiedigkien voereseraerie | Sametingets eldreråd |
Saemiedigkieraerie orre voereseraeriem nammohte. | Sametingsrådet oppnevner nytt eldreråd. |
Saemiedigkieraerie Henrik Olsen jeahta voereseraerie edtja meatan årrodh Saemiedigkien voeresepolitihkem hammoedidh. | Sametingsråd Henrik Olsen sier at eldrerådet skal være med å utforme Sametingets eldrepolitikk. |
Lohkh jienebh | Les mer |