saemiedigkiebievnese-areale-jih-byjresepolitihken-bijre-boeoeredimmie-raeriejgujmie-baaetedh.html.xml
Saemiedigkiebïevnese areale- jïh byjresepolitihken bïjre - Bööredimmie raeriejgujmie båetedh / Areale / Byjrese, areale jïh kultuvrevarjelimmie / Saemiedigkie - Sametinget | Sametingsmelding om areal- og miljøpolitikk - Invitasjon til innspill / Areal / Miljø, areal og kulturvern / Forsiden - Sametinget |
Saemiedigkiebïevnese areale- jïh byjresepolitihken bïjre - Bööredimmie raeriejgujmie båetedh | Sametingsmelding om areal- og miljøpolitikk - Invitasjon til innspill |
Saemiedigkieraerie raerieh sæjhta saemiedigkiebïevnesasse arealen jïh byjresen bïjre. | Sametingsrådet ønsker innspill til sametingsmelding om areal og miljø. |
Bïevnesen ulmie lea Saemiedigkien politihkem nænnoestehtedh dejnie gyhtjelassine areale- jïh byjreseligke haestemi bïjre mej uvte saemien siebriedahke tjåådtje tïjjen åvtese. | Målet med meldingen er å styrke Sametingets politikk i spørsmål om areal- og miljømessige utfordringer som det samiske samfunnet står fremover. |
Saemiedigkieraerie sjïehteladta jeenjesh åadtjoeh sijjen mïelh buektedh jïh daajroem veedtjedh bïevnesebarkosne. | Sametingsrådet legger opp til bred medvirkning og kunnskapsinnhenting i meldingsarbeidet. |
Goh akte voestes bielie daennie barkosne edtja aktem tjaalegevåarhkoem darjodh sjyöhtehke teemaj bïjre areale- jïh byjresepolitihkesne. | Som første ledd i arbeidet skal det utarbeides en artikkelsamling om aktuelle tema i areal- og miljøpolitikk. |
Jienebh dotkijh leah bööresovveme tjaalegem tjaeledh maam edtjieh beagkoehtieh aktene faageseminaaresne gålkoen 2015: | Flere forskere er invitert til å bidra med en artikkel som legges frem på et fagseminar i november 2015: |
Åtnoe jïh reereme mearoearealijste - Einar Eythurson jïh Camilla Brattland | Bruk og forvaltning av sjøarealer - Einar Eythurson og Camilla Brattland |
Vaarjelimmiedajvereereme jïh eatnemegellievoete - Jan Åge Riseth | Utvinning av naturresurser - Christian Nellemann |
Aerpievuekien daajroe reeremisnie – Saemien jïlleskuvle Árbediehtu-prosjekten baaktoe | Tradisjonell kunnskap i forvaltning – Samisk høyskole ved Árbediehtu-prosjektet |
Tjaalegevåarhkoe sæjhta goh daajroevåarome årrodh jïh viehkiehtidh akten gamte digkiedæmman dovne staateles jïh regijovnaale åejvieladtjigujmie jïh saemien voenges siebriedahkigujmie. | Artikkelsamlingen vil fungere som kunnskapsgrunnlag og bidra til en bred debatt både med sentrale og regionale myndigheter og med samiske lokalsamfunn. |
Saemiedigkieraerie sæjhta aaj aktem vierhtiedåehkiem nammoehtidh mij edtja vuartasjidh mejtie daan beajjetje reereme lea sjïehtedamme dejtie mah miehtjiem nuhtjieh. | Sametingsrådet vil også nedsette ei ressursgruppe som skal se på om dagens forvaltning er tilpasset utmarksutøvernes behov. |
Ulmie lea dåehkie edtja jïjtsh raeriestimmieh politihkeevtiedæmman deelledh saemien miehtjieåtnoen sisnjelen. | Målet er at gruppa skal levere egne forslag for politikkutvikling innen samisk utmarksbruk. |
Saemiedigkieraerie aaj jienebh govlesadtemetjåanghkoeh soejkesjeminie saemien voenges siebriedahkigujmie jïh siebriejgujmie 2016 aalkovisnie. | Sametingsrådet planlegger også flere dialogmøter med samiske lokalsamfunn og organisasjoner i begynnelsen av 2016. |
Saemiedigkieraerie raerieh sæjhta vihkeles teemaj bïjre mejtie byöroe digkiedidh Saemiedigkiebïevnesisnie arealen jïh byjresen bïjre. | Sametingsrådet ønsker innspill til viktige tema som bør drøftes i Sametingsmelding om areal og miljø. |
Gaajhkesh dovnesh maehtieh raeriejgujmie båetedh. | Alle kan komme med innspill. |
Maahta raeride diekie seedtedh: biras@samediggi.no | Innspillene kan sendes til: biras@samediggi.no |
Soejkesjen mietie dle bïevnese edtja Saemiedigkien gïetedæmman bïejesovvedh jaepien 2016. | Etter planen skal meldingen legges fram for Sametingets behandling i 2016. |
Vielie bïevnesh: Saemiedigkieraerie Thomas Åhrén, 908 39 663 | For mer informasjon: Sametingsråd Thomas Åhren, 908 39 663 |