stoerretjaaanghkoe.html.xml
Saemiedigkien stoerretjåanghkoe lea Saemiedigkien bijjemes åårgane jïh faamoe. | Sametinget i plenum er Sametingets øverste organ og myndighet. |
Saemiedigkie sov barkoem sjïehtede dej mieriej sisnjeli mah leah vadteme Laakesne Saemiedigkien bïjre jïh jeatjah saemien reaktatsiehkiej bïjre (saemielaake). | Tinget regulerer sin virksomhet innenfor de rammer som er gitt i Lov om Sametinget og andre samiske rettsforhold (sameloven). |
Stoerretjåanghkoe saemiedigkien barkoeöörnegem nænnoste, njoelkedassigujmie jïh bïhkedassigujmie dejtie jeatjah darjoemidie mejtie Saemiedigkie stuvrie. | Plenum fastsetter tingets arbeidsorden, med regler og retningslinjer for all annen virksomhet i regi av Sametinget. |
Stoerretjåanghkoeh sïejhmemes njieljien aejkien jaepien, seamma våhkoen goh moenehtsetjåanghkoeh. | Plenumsmøter avholdes vanligvis fire ganger i året, samme uke som komitémøtene. |
Måantan jïh dæjstan leah moenehtsetjåanghkoeh, stoerretjåanghkoe lea gaskevåhkoen raejeste bearjadahken raajan. | Mandag og tirsdag avsettes til komitémøter, plenum arrangeres onsdag til fredag. |
Veeljemeboelhken 2013-2017 daah krirrieh jïh læstoeh Saemiedigkesne: | For valgperioden 2013-2017 er følgende partier og lister representert på Sametinget: |
Nöörjen saemiej rïjhkesiebrie (NSR) | Norske Samers Riksforbund (NSR) |
Nöörjen saemiej rïjhkesiebrie (NSR) jïh Samefolkets parti (SáB) (ektielæstoe) | Norske Samers Riksforbud (NSR) og Samefolkets parti (Sfp) (fellesliste) |
Barkoekrirrie | Arbeiderpartiet |
Båatsoesaemielæstoe | Fremskrittspartiet |
Åelkies | Høyre |
Åarjel-Saemiej Gïelh | Samer bosatt i sør |
Saemieh åerjielisnie | Fastboende liste |
Saemiedigkien moenehtsetjåanghkoeh jïh stoerretjåanghkoeh mubpien jaepiebielien 2015: | Sametingets komitémøter og plenumsmøter andre halvdel 2015 |
Våhkoen 39: skïereden 21. – 25. b., moenehtse- jïh stoerretjåanghkoeh | Uke 39: 21. – 25. september, komité- og plenumsmøter |
Våhkoen 49: gålkoen 30. b. – goeven 4. b., stoerretjåanghkoe | Uke 49: 30. november – 4. desember, komité- og plenumsmøter |
Saemiedigkien moenehtsetjåanghkoeh jïh stoerretjåanghkoeh voestes bielien 2016 | Sametingets komitémøter og plenumsmøter første halvdel 2016 |
Våhkoe 9: goevten 29. b. - njoktjen 4. b. moenehtse- jïh stoerretjåanghkoeh. | Uke 9: 29. februar - 4. mars komité- og plenumsmøter. |
Våhkoe 21: suehpeden 23. - 27. b., moenehtsetjåanghkoeh (måanta– bearjadahke) | Uke 21: 23. - 27. mai, komitémøter (mandag – fredag) |
Våhkoe 23: ruffien 6. - 10. b. stoerretjåanghkoe | Uke 23: 6. - 10. juni, plenumsmøte |
Saemiedigkien moenehtsetjåanghkoeh jïh stoerretjåanghkoeh mubpien biejjien 2016 | Sametingets komitémøter og plenumsmøter andre halvdel 2016 |
Våhkoe 39: skïereden 26. - 30. b., moenehtse- jïh stoerretjåanghkoeh | Uke 39: 26. - 30. september, komité- og plenumsmøter |
Våhkoe 47: gålkoen 21. - 25. b., moenehtsetjåanghkoeh (måanta – bearjadahke) | Uke 47: 21. - 25. november, komitémøter (mandag – fredag) |
Våhkoe 49: goeven 5. - 9. b., stoerretjåanghkoe | Uke 49: 5. - 9. desember, plenumsmøte |