logokonkurranse.html.xml
Maanagïerte orre nommem åådtjeme 10-jaepienheevehtimmien sjïekenisnie | Maanagierte har fått ett nytt navn i forbindelse med 10 – års jubileet |
Nomme Suaja maanagïerte sjïdti. | Navnet blev Suaja Maanagierte: Suaja betyr: ett lunt sted |
– Mijjieh aktem hijven logo:m vaajtelibie maam maehtebe nuhtjedh gelliej jaepiej åvtese, akte logo mij lea bïevneseåeride sjïehtedamme, jïh mij vuesehte Suaja maanagïerte akte åarjelsaemien maanagïerte. | – Vi ønsker oss en god logo som vi kan bruke i mange år fremover, en logo som er tilpasset til informasjonskanaler og som viser frem at Suaja Maanagierte er en sørsamisk barnehage. |
Gaajhkesh mah sijhtieh bööresuvvieh meatan årrodh mijjen logo-gaahtjemisnie jïh dam orre logo:m darjodh Suaja maanagïertese. | Alle som ønsker det inviteres til å delta i vår logokonkurranse om å utforme den nye logoen for Suaja maanagierte. |
Gaajhkh raeriestimmieh tjuerieh mijjen påastesijjesne årrodh njoktjen 1. b. 2014 åvtelen. | Alle forslag må komme inn til oss på postadressa innen 1. mars 2014. |
n krïevenassh: | Kriterier ved premiering: |
* Edtja maehtedh logo:m nuhtjedh dovne klaerine jïh tjeehpes / veelkes. | * Logoen skal kunne brukes både i farge og sort / hvit. |
* Logo:n hammoe edtja aelhkie årrodh guktie dïhte maahta dovne oktegh jïh vuelieteekstine ektine tjåadtjodh. | * Logoen skal være enkel i form slik at den kan framstå frittstående, og sammen med undertekst. |
* Logo edtja biehkieh utnedh mah vuesiehtieh Suaja maanagïerte akte åarjelsaemien maanagïerte. | * Logoen skal ha elementer som henviser til at Suaja Maanagierte er en sørsamisk barnehage. |
* Akte teekste edtja baalte årrodh mij logo:m buerkeste. | * Det skal følge med tekst som beskriver elementer i logoen. |
Gaajhkh reaktah dan veeljeme logo:se, jïh jeatjah raeriestimmide leah Suaja maanagïerten, jïh moenehtse maahta raeriestimmide, jallh såemies biehkieh dejstie båateme raeriestimmijste nuhtjedh, naemhtie dah mijjese båetieh. | Alle rettigheter til antatt logo, og til andre forslag tilfaller Suaja maanagierte, og komitèn kan benytte seg av forslagene slik de innkommer, eller enkeltelementer av innkomne forslag. |
Jis dov gyhtjelassh, gihtjh: Laila Åsvold, ped. åvtehke Suaja maanagïerte, mobijle 92095213 | Forslag sendes: Suaja Maanagierte, Flatbostad, 7760 Snåsa. |
/ Styrer / Suaja Maanagierte | Det beste forslaget som vinner vil bli premiert ! |