nommegaahtjeme.html.xml
Åarjel-saemiej maanagïerte 10 jaepieh heevehte daan jaepien, men nommem fååtese. | Åarjel-saemiej maanagïerte (Sørsamisk barnehage) feirer i år 10 år, men mangler et navn. |
Dan åvteste dle nommegaahtjemem öörnebe. | Vi lyser av den grund ut en navnekonkurranse. |
Mijjieh vaajtelibie aktem orre saemien nommem maanagïertese jïh aktem orre logo ’ em, mij symbovlihkem saemien kultuvreste åtna. | Vi ønsker et nytt samisk navn på barnehagen og en ny logo, med symbolikk knyttet opp mot den samiske kulturen. |
Datne maahtah ajve nommeraeriestimmiem buektedh, ajve logo-raeriestimmiem jallh eeremasth gåabpatjahkem. | Du kan sende inn bare navneforslag, bare logoforslag, eller aller helst begge deler. |
Gaahtjemen vitnjie åasam åådtje, jïh nommem bæjhkoehtibie laavadahken, tsïengelen 25. b. 2014. | Vinneren av konkurransen premieres, og offentliggjøres lørdag 25. januar 2014. |
Seedth raeriestimmiem e-påastine diekie: laila.aasvold@snasa.kommune.no jallh påastine diekie: Åarjel-saemiej maanagierte, Laila Åsvold, Flatbostad, 7760 Snåsa. | Forslaget sendes på e-post til: laila.aasvold@snasa.kommune.no eller per post til: Åarjel-saemiej maanagierte v / Laila Åsvold, Flatbostad, 7760 Snåsa |