samefolkets-dag-2.html.xml

Samefolkets dag | Gielem Nastedh	Samefolkets dag
PROGRAMME duarstan, goevten 6. b. 2014, Snåase	09:00 Flaggheising ved Åarjel-saemiej internate (sameinternatet).
09:00 Saevegebijjiedimmie – Saevegetjoelte Åarjel-saemiej internaaten lïhke Håaleme tjïelten åejveste, Vigdis Hjulstad Belbo	Tale av ordfører Vigdis Hjulstad Belbo,
10:00-12:00 Vuasahtalleme jïh gærjaluejhteme Saemien Sïjtesne – Rïhpestimmievuasahtallemistie «Kniver i Sápmiš – Gærjaluejhteme, Dovletje nr 6, Åke Jünge åehpiedahta	10:00-12:00 På Saemien Sijte: Åpning av utstillingen «Kniver i Sápmiš. Boklansering: Dovletje nr 6, presentasjon ved Åke Jünge.
13:00-14:30 Filmevuesiehtimmie – Auditovrije Snåasen skuvlesne Filme «Juoigatš, Maj Lis Skaltjeste	13:00-14:30 Filmvisning: «Juoigatš av Maj Lis Skaltje – i auditoriet på Snåsa skole
17:00 Teatere Åarjel Saemiej skuvlesne. Learohkh skuvlesne vuesehte stuhtjem «Guktie bovtse plaave guehperh åadtjoeji ”	17:00 Teater på Åarjel Saemiej skuvle (sameskolen): Elevene ved skolen fremfører stykket «Guktie bovtse plaave guehprh åadtjoejiš («Hvordan reinen fikk blå kloverš)
18:00 Prïhtjege jïh daan beajjetje håaleme Åarjel-saemiej internaatesne – Håaleme, Runar Myrnes Balto, politihkeles raeriestæjja, Saemiedigkie Kultuvrelle boelhke – Filme «Den magiske tidenš animeradamme åenehksfilme Kine Auneste	18:00 På Åarjel-saemiej internate: Kaffe og tale for dagen ved Runar Myrnes Balto, politisk rådgiver, Sametinget.
Gaajhkh årrojh Snåasen skïemtjegåetesne gaahkoem åadtjoeh.	Kulturelle innslag.
Gaajhkh maanagïertemaanah jïh learohkh Snåasesne tjastem åadtjoeh.	Filmvisning: «Den magiske tidenš animert kortfilm av Kine Aune
Beapmoeåasah: maanah 3-15 jaepieh 50 kr studenth / honnööre 100 kr geerve almetjh 200 kr Jeatjah öörnedimmieh namhtah.	Kaffe og kaker er sponset av institusjoner og bedrifter i Snåsa.
15:30-17:30 Matservering på Åarjel-saemiej internate.	Det spanderes kake til alle beboerne på Snåsa sykehjem.
Tradisjonell samisk mat, bearkoe-krovhte / kjøttgryte med tilbehør.	Alle barnehage- og skolebarn på Snåsa får servert is.
Arrangører: Gïelem nastedh / Snåsa kommune, Saemien Sijte og Åarjel-saemiej skuvle	Matpriser: Barn fra 3-15 år, kr 50,- Studenter / honnør kr 100,- voksne kr 200,-