stillingsannonse-i-pdf.pdf.xml

Snåasen tjïelte lea åarjelsaemien dajven jarngesne.	Snåsa kommune er sentralt plassert i det sørsamisk område.
Jïjnjh saemien gïehteldimmieh jïh åejvieladtjh leah Snåasesne, Saemien Sïjte, Duodjeinstituhtta, Gaskedajven Båatsoetjïelte, Åarjel-saemiej skuvle jïh maanagïerte, Åarjel-saemiej skuvlen internaate, Båatsoeburriejreereme Noerhte-Trööndelagesne, Saemiedigkie, NRK Sápmi, hearra åarjelsaemide.	En rekke samiske virksomheter og myndigheter er lokalisert til Snåsa, Saemien Sijte, Duodjeinstituhtta, Nord- Trøndelag Reinsamelag, Åarjel- saemiej skuvle jih maanagierte, Åarjel-saemiej skuvlen internate, Reindriftsforvaltning i Nord- Trøndelag, Saemiedigkie Sametinget, NRKSápmi, prest for sørsamer.
Biejjieladtje åvtehke gïelejarngesne Gïelem Nastedh	Daglig leder ved språksenteret Gielem Nastedh
01.01.14 raejeste aktem 60 % barkoem utnebe goh biejjieladtje åvtehke åarjelsaemien gïelejarngese.	Fra 01.01.14 har vi ledig stilling 60 % stilling som daglig leder for sørsamisk språksenter.
Sæjhta mænngan vuarjasjidh mejtie edtja barkoem akten 100 % barkose vijriedidh.	Stillingen vil etter hvert bli vurdert utvidet til 100 % stilling.
Gïelejarnge akte goevtese sjædta ektievoetesne åarjelsaemien gïelese jïh kultuvrese.	Språksenteret går inn som en avdeling av enhet for sørsamisk språk og kultur.
Biejjieladtje åvtehke edtja gïelejarngem vijriesåbpoe evtiedidh.	Daglig leder skal arbeide med å videreutvikle etableringen av språksenteret.
Aaj åarjelsaemien gïelem jïh kultuvrem nænnoestehtedh tjïelten åårganisasjovnesne, jïh abpe åarjelsaemien dajvesne.	Videre bidra til å styrke sørsamisk språk og kultur i kommunens organisasjon og i hele det sørsamiske område.
Gïelejarnge edtja gïelem jïh kultuvrem evtiedidh jïh ovmessie råajvarimmiejgujmie barkedh goh; kuvsjh ovmessie prosjekth åehpiedehtemh maahtoem nænnoestehtedh saemien gïelesne jïh kultuvresne gïelesijjieh sjugniedidh råajvarimmieh mah identiteetem sjugniedieh saemien årroejidie	Språksenteret skal utvikle språk og kultur og arbeide med ulike tiltak som; kurs ulike prosjekter presentasjoner styrke kompetansen i samisk språk og kultur skape språkarenaer identitetsskapende tiltak for den samiske befolkningen
Maahtoekrïevenassh: - sjyöhtehke ööhpehtimmie universiteetesne / jïlleskuvledaltesisnie - maahta dovne njaalmeldh jïh tjaaleldh hijvenlaakan govlesadtedh - maahta eadtjohkevoetem sjugniedidh - væjkele laavenjostedh - maahtoe åarjelsaemien gïelen jïh kultuvren bïjre lea joekoen vihkeles	Kvalifikasjonskrav: - relevant utdanning på universitet / høgskolenivå - god kommunikasjonsevne både muntlig og skriftlig - evne til å skape engasjement - gode samarbeidsevner - kunnskap om sørsamisk språk og kultur vil bli spesielt vektlagt
Mijjieh maehtebe faalehtidh: - murreds laavenjassh - eadtjohke barkoeguejmieh - baalhka maahtoen jïh latjkoen mietie - hijven pensjovneöörnegh	Vi kan tilby: - spennende arbeidsoppgaver - engasjerte medspillere - lønn etter kvalifikasjoner og avtale - god pensjonsordning
Lïhkebe bïevnesh barkoen bïjre åadtjoeh jis govlehtallh raerieålmine, Truls Eggen tell. 74138204 / 482 46 507 jallh ektievoeten åvtehkinie Ann Sofi Fjällstrøm tell 962 28 758.	Nærmere opplysninger om stillingen fås ved henvendelse til rådmann Truls Eggen tlf. 74138204 / 482 46 507 eller enhetsleder Ann Sofi Fjällstrøm tlf. 962 28 758. Søknad sendes fortrinnsvis på elektronisk skjema, se ledige stillinger på vår hjemmeside
Ohtsemem bööremes seedth elektrovneles goeresne, vuartesjh gaavnoes barkoeh mijjen gåetiesæjrosne, www.snasa.kommune.no.	www.snasa.kommune.no. Søknad med CV kan eventuelt også sendes til Snåsa kommune, Sentrum,
Maahtah aaj ohtsemem CV:ine seedtedh diekie, Snåsa kommune, Sentrum, 7760 Snåsa.	7760 Snåsa.
Ohtsememierie 28.12.13.	Søknadsfrist 28.12.13.