aahrskuvleforskola.4.28eb7a09143fdf88a223bfb.html.xml
Ihke datne goh eejhtege / åelie edtjh åadtjodh meatan årrodh tsevtsedh datne daarpesh daejredh guktie aarhskuvle edtja juhtedh. | För att du som förälder / vårdnadshavare ska kunna vara med och påverka behöver du känna till hur förskolan ska fungera. |
Datne dïhte mij lihkemes dov maanam jih dov mïelh vihkeles leah. | Du är den som står ditt barn närmast och dina synpunkter är betydelsefulla. |
Skuvlegoevtesen hïejmesijjesne Skolverkets hemsida maahtah jienebh aarhskuvlen jih aarhskuvlen learoesoejkesjen bïjre lohkedh. | På Skolverkets hemsida kan du läsa mer om förskolan och förskolans läroplan. |
Aarhskuvle 1-5 jaepien båeries maanide | Förskola för barn 1-5 år |
Maanah mah Staaren tjïeltesne leah tjaaleme, akten jaepien båeries jaepeste aarhskuvlese reaktam åtna gåessie åeliem barkeminie jallh lohkeminie, jih guktie daerpiesvoete fåalhkan leah. | Barn som är skrivna i Östersunds kommun har från 1 års ålder rätt till förskola när vårdnadshavaren arbetar eller studerar, samt utifrån behov för familjen i övrigt. |
Årrometijjesne aaj fealadimmietijjem barkose / skuvlese, barkoste / skuvleste aaj ryöknoen. | I vistelsetiden inräknas också restid till / från arbetet / skolan. |
Abpedygne- aarhskuvle | Dygnet-runt förskola |
Vuerpiem aarskuvlesäjjan, ahte sijjiem faalen eannan govhte askh vaaseme, eah darjoen. | För dig som har omsorgsbehov annan tid på dygnet och under helger, finns dygnet-runt-förskola. |
Åarjelsaemien aarhskuvle | Sydsamisk förskola |
Akten åarjelsaemien aarskuvledarjoem Mosippan aarhskuvlesne Mosippans förskola gååvnese, Bovtsen goevtesisnie. | En sydsamisk förskoleverksamhet finns på Mosippans förskola, avdelning Renen / Bovtse. |
Darjoem lea saemien kultuvrese sjïehtesjamme jih aaj åarjelsaemiengïelen öövtiedimmiem evtede. | Verksamheten är anpassad till den samiska kulturen och främjar också den sydsamiskspråkliga utvecklingen. |
Sïejhme aarhskuvle 15 täjmoeh / våhkoen 3-5 jaepien båeries maanide | Allmän förskola 15 timmar / vecka för 3-5-åringar |
Gaajhkide 3-5 jaepien båeries maanide reaktam aarhskuvledarjojde unnemes 525 täjmoeh / jaepesne utnieh mij tjaktjeboelhkesne aalka gåessie maana golmen jaepien båeries illie. | Alla 3-5-åringar har rätt till förskola om minst 525 tim / år med början på höstterminen det år barnet fyller tre år. |
Sïejhme aarhskuvle åasehts lea. | Allmän förskola är avgiftsfri. |
Baeliem gåessie aarhskuvlesne pedagogihken ulmiem åtna, 15 täjmoeh / våhkoen skuvlen lohkemeboelhkide. | Vistelsetiden har ett pedagogiskt syfte och är begränsad till 15 tim / vecka under skolans läsårstider. |
Aarhskuvleåejvie årrometijjem nännoste. | Förskolechefen fastställer vistelsetiden. |
Naemhtie guktie ovmessie maahta ovmessie aarhskuvlide vååjnedh. | Det innebär att det kan se olika ut på olika förskolor. |
Jis jienebh hoksem daarpesjh goh daejtie täjmojde, sjïere syökemem edtjh darjodh. | Har du omsorgsbehov utöver dessa timmar, görs en särskild ansökan. |
Åasam sjädta guktie jijnjemesåasa lea. | Avgiften erläggs enligt förskolans maxtaxa. |
Dah 3-5 jaepien båeries maanide mij hoksedaerpiesvoeteste aarhskuvlesne leah, åasavueliedimmiem åadtjoeh. | De 3-5-åringar som är inskrivna i förskolan utifrån ett omsorgsbehov får en reducering av avgiften. |
Fuelhkiebiejjiehïejme 1-12 jaepien båeries maanide | Familjedaghem för barn 1-12 år |
Fuelkiebiejjiehïejme akten pedagogihken hoksem maanide lea gusnie biejjiemaanasuvtijem maanese hoksem jih eelemem vadta jih aaj skuvlemaanese akten hïjven astoem vadta. | Familjedaghem är en pedagogisk omsorg för barn där dagbarnvårdaren ger barnet omsorg, omvårdnad och fostran samt för skolbarnet en meningsfull fritid. |
Aarhskuvlen learoesoejkesje Förskolans läroplan jih Skuvlegoevtesen sïejhme raerieh Skolverkets allmänna råd edtjieh bïhkedimmesne darjose årrodh. | Förskolans läroplan liksom Skolverkets allmänna råd ska vara vägledande för verksamheten. |
Fuelkiebiejjiehïejme Frösönesne jih Brunflosne gååvnesägan. | Familjedaghem finns på Frösön och i Brunflo. |
Gaahpode aarhskuvle 0-6 jaepien båeries maanide | Öppen förskola för barn 0-6 år |
Jis datne gåetesne dov aarhskuvle maanine, olkese biejjh vaeltieh eejhtegetjirkemistie, barkoeohtsedäjja jallh gåetiebarkije leah, datne maahtah gaahpode aarhskuvlem guessine mïnnedh. | Om du är hemma med ditt förskolebarn, tar ut dagar från föräldraförsäkringen, är arbetslös eller hemarbetande, kan du besöka den öppna förskolan, som finns på familjecentralen. |
Biejjiemaanasuvtijh jih aahkah gon aajjah leah aaj buerie båeteme. | Dagbarnvårdare och mor- och farföräldrar är också välkomna ! |
Läs mer om öppna förskolan | Läs mer om öppna förskolan |
Råajvas aarhskuvle | Fristående förskola |
Tjïeltesne aaj råajvas aarhskuvlh gååvnesieh fristående förskolor. | I kommunen finns också fristående förskolor. |