stahta-gaibidanguovdda_id_270406.html.xml
Stáhta bearranguovddáža (SB) váldobargu lea gáibidit ráŋggáštusgáibádusaid (sáhkuid), maid justiisaeiseválddit leat addán (politiija ja duopmostuolut). | The Norwegian National Collection Agency - regjeringen.no |
SB bearrá maiddái buhtadusaid, duoguštemiid, áššegoluid ja geaidnojohtolatdivvadiid. | Initially, the purpose of SI was to collect all economical imposed penalties and damages issued by the Norwegian police force and the courts of justice. |
Muhtun stáhtalaš orgánat geavahit SB iežaset gáibádusaid bearramii. | Today, SI collects numerous governmental fees, charges, and debts. |
Ovdamearkkat leat ii-máksojuvvon NRK-liseansa, mohtorvuojániid mávssetkeahtes jahkedivat (Duollo- ja divatetáhtta), Rehketdoalloregisttara maŋŋonandivat ja Stáhta oahppoloatnakássa mávssetkeahtes oahppoloanat. | In addition, SI is given the responsibility to develop and introduce new financial computer systems for the entire Norwegian police force. |
Áiggi mielde SB oažžu eanet bargoaddiid – geassemánu 31.b.2012 rádjái lei lohku 36. | This task was initiated in the beginning of the year 2000. |
SB jođiha ja ovdánahttá oktasaš áššemeannudanvuogádaga dábálaš namsmánniide ja SB:i, ja hálddaša maiddái diehtobása bággogessosiid ovttastahttimii. SB:s lea lassin ovddasvástádus doaimmahit politiija- ja leansmánneetáhta ekonomiijavuogádaga. | SI has been given restricted authority to act as a government enforcement office on their portfolio of claims, in accordance with the Norwegian law of enforcement. |
SB bearai 2011:s oktiibuot 3 785 milj. ruvnno. | The number of permanent employees has grown from 65 in 1991 to 361 in 2012. |
SB ásahuvvui geassemánu 1.b.1990. | In 1991 SI collected a total of 355 million Norwegian kroner. |
Njukčamánu 1.b.2012 bargoveahka vástidii 347 jahkedoaimma. | In 2011 SI collected a total of NOK 3,78 billion. |
Maŋimuš ođasmahttojuvvon: 31.10.2012 | Last updated: 16.07.2013 |