13-miljovnna-ungt-entreprenorskap--searv_id_659510.html.xml
13 miljovnna Ungt entreprenørskap - searvái | 13 millionar til Ungt entreprenørskap - regjeringen.no |
2012 stáhtabušeahta árvalusastis Gielda- ja guovlodepartemeanta lasiha Ungt entreprenørskap - searvvi doarjaga 2 miljovnnain kruvnnuin, nu ahte doarjja šaddá oktiibuot 13 miljovnna kruvnno. | I framlegget til statsbudsjett for 2012 aukar Kommunal- og regionaldepartementet tilskotet til Ungt entreprenørskap med 2 millionar til 13 millionar kroner for å styrke arbeidet med å byggje ein kultur for entreprenørskap. |
Dasa lassin juolludit vel miljovnna kruvnno lasi davviguovlluid nuoraid entreprenevravuhtii Innovasjon Noreg bokte. | I tillegg kjem ein million ekstra til entreprenørskap blant unge i nord gjennom Innovasjon Noreg. |
Gielda- ja guovlodepartemeanta (GGD) juolluda bušeahtastis nappo oktiibuot 13 miljovnna kruvnno Ungt Entreprenørskap - searvái, ja GGD lea de UE stuorámus doarjjaaddi. | Løyvinga til Ungt Entreprenørskap over Kommunal- og regionaldepartementet (KRD) sitt budsjett blir dermed på til saman 13 millionar kroner, og KRD er med dette største bidragsytar til UE. |
- Mu mielas lea mávssolaš, ahte olles riikkas leat valjis sierralágan bargosajit. | - Eg er oppteken av at det er eit rikt mangfald av arbeidsplassar over heile landet. |
Dat eaktuda, ahte mis leat ollugat, geat áŋgirvuođain ja vuollánkeahtesvuođain álggahit iežaset fitnodagaid. | For å få det til, treng me mange med pågangsmot og stå-på-vilje som vel å starte eiga verksemd. |
Mun lean hirpmástuvvan man ollu beroštumi, hutkáivuođa ja roahkkatvuođa Ungt Entreprenørskap lea mielde bohciidahttimin nuorra hutkiin, gielda- ja guovloministtar Liv Signe Navarsete dadjala. | Eg er imponert over engasjementet, kreativiteten og motet som Ungt Entreprenørskap er med og utløyser hjå unge skaparar, seier kommunal- og regionalminister Liv Signe Navarsete. |
Ungt Entreprenørskap bargá aktiivvalaččat ovttas skuvllaiguin ja oahppoásahusaiguin, ja lea mielde addimin ohppiide ja studeanttaide fálaldaga, man olis sii ohppet entreprenevravuođas. | Ungt Entreprenørskap arbeider aktivt saman med skular og utdanningsinstitusjonar for å bidra til at alle elevar og studentar får eit tilbod om opplæring i entreprenørskap. |
Doaimmat leat viidon sakka dan rájes go organisašuvdna ásahuvvui 1997. 2010 serve badjel 150 000 oahppi ja studeantta UE doaimmaide. | Aktiviteten har vakse kraftig etter at organisasjonen vart etablert i 1997. I 2010 deltok over 150 000 elevar og studentar på UE sine aktivitetar. |
67 proseantta buot Norgga joatkkaskuvllain fállet nuoraidfitnodaga. | 67 prosent av alle vidaregåande skular i Noreg tilbyr ungdomsbedrift. |
Ráđđehus lasiha maid Ealáhus- ja gávpedepartemeantta doarjaga Ungt Entreprenørskap ‑ searvái 1 miljovnnain kruvnnuin, nu ahte doarjja šaddá 12 miljovnna kruvnno. | Regjeringa aukar også Nærings- og handelsdepartementet sitt tilskot til Ungt Entreprenørskap med 1 million kroner til 12 millionar kroner. |
Ráđđehus árvala maid lasihit Davvi-Norgga nuoraid entreprenevravuođa- ja ođđahutkama doarjaga Innovasjon Noreg bokte. | I tillegg gjer regjeringa framlegg om å auke tildelinga til entreprenørskap og nyskaping blant unge i Nord-Noreg gjennom Innovasjon Noreg. |
Doarjja, mii juolluduvvo Gielda- ja guovlodepartemeantta bušeahtas, lasihuvvo 1 miljovnnain kruvnnuin, ja šaddá 5 miljovnna kruvnno. | Løyvinga, som går over Kommunal- og regionaldepartementet sitt budsjett, aukar med 1 million kroner til 5 millionar kroner. |
Gielda- ja guovludepartemeantta preassatelefovdna: 22 24 25 00. | Kommunal- og regionaldepartementet sin pressetelefon: 22 24 25 00. |