gielddaid-vearrodietnasat-lassanit-garra_id_701326.html.xml

Gielddaid vearrodietnasat lassánit garrasit jagi 2012	Sterk vekst i kommunane sine skatteinntekter i 2012 - regjeringen.no
Gielddat leat ožžon lagabui 5 miljárdda kruvnnu eanet dan sivas go vearrodietnasat leat lassánan.	- Kommunane har fått nær 5 milliardar kroner meir å rutte med i år grunna auka skatteinntekter.
Dát mearkkaša ahte gielddat sáhttet fállat eanet ja buorre bálvalusaid maid olbmot dárbbašit beaivválaččat, cealká stáhtaráđđi Liv Signe Navarsete.	Det gjev rom for fleire gode og trygge tenester som folk nyter godt av kvar dag, seier statsråd Liv Signe Navarsete.
Ođđa meroštallamat čájehit ahte gielddasuorgi oažžu oktiibuot 2,6 miljárdda kruvnnu eanet vearrodietnasiid jagis 2012.	Nye anslag syner at kommunesektoren får 2,6 milliardar kroner meir i skatteinntekter i 2012.
Dát boahtá lassin meroštallojuvvon vearrodietnasa mii rievdaduvvui 2,3 miljárdda kruvnnu rádjái dárkkistuvvon našunálabušeahta oktavuođas giđđat.	Dette kjem i tillegg til at skatteanslaget blei justert opp med 2,3 milliardar kroner i samband med revidert nasjonalbudsjett i vår.
Lassánan vearrodietnasat dárkkistuvvon našunálabušeahtas váldojuvvojit mielde 2013:s.	Dei auka skatteinntektene i revidert nasjonalbudsjett blir vidareført i 2013.
Gielddasuorggi duohta dienaslassáneapmi jagi 2012 lea meroštallojuvvon 6,9 miljárdda kruvdnui.	Den reelle auken i dei samla inntektene til kommunesektoren i 2012 er rekna til 6,9 milliardar kroner.
Friijadietnasat meroštallojuvvojit lassánit 5,4 miljárdda kruvnnuin dán jagi.	Auken i dei frie inntektene er rekna til 5,4 milliardar kroner i år.