marianne-a-olsen-oaui-jagi-2010-gandhistipeandda_id_623349.html.xml
Marianne A. Olsen oaččui jagi 2010 Gandhistipeandda | Marianne A. Olsen mottok Gandhistipendet for 2010 - regjeringen.no |
Kulturministtar Anniken Huitfeldt geigii vuossárgga, jagi 2010 Gandhistipeandda Perspektivet Musea konserváhtorii Marianne A. Olsenii, “ Oskkuid searvevuohta – dokumentašuvdna- ja čájáhusprošeakta Perspektivet Museas ” prošeavtta ovddas. | Kulturminister Anniken Huitfeldt delte måndag ut Gandhistipendet 2010 til konservator ved Perspektivet Museum, Marianne A. Olsen, for prosjektet ” Religiøse fellesskap – Et dokumentasjons- og utstillingsprosjekt ved Perspektivet Museum ”. |
Perspektivet Musea Romssas álggahii árrat dán jági oskkuid searvevuođa dokumentašuvdna- ja čájáhusprošeavtta Romssas mas Marianne A. Olsen lea prošeaktajođiheaddji. | Perspektivet Museum i Tromsø starta tidlegare i år arbeidet med eit dokumentasjons- og utstillingsprosjekt om religiøse fellesskap i Tromsø med Marianne A. Olsen som prosjektleiar. |
Boađusin galgá čájáhus mii bidjá guovddážii movt oskkut ovttasbarget, oskkuid siskkobealde ja joavkkuid gaskka. | Målet er ei utstilling som set fokus på korleis religionane sameinar, både innanfor og mellom religiøse grupper. |
Olsen galgá analyseret áššemánu ja ávdnasiid mat čájáhussii leat čohkkejuvvon. | Olsen skal analysere prosessen og materialet som er samla inn til utstillinga. |
- Oskkolaš temát leat šaddan deháleabbo almmolaš ságastallamis, muitala kulturministtar Huitfeldt. | - Religiøse tema er blitt viktigare i det offentlege ordskiftet, seier kulturminister Huitfeldt. |
- Marianne A. Olsen guorahallá makkár áššit duddjojit buriid oktavuođaid ieš guđet lágan oskkolaš olbmuid gaskii. | - Marianne A. Olsen ser på kva som kan skape samhald mellom menneske med forskjellig tru. |
Máŋggakultuvrralaš ja máŋggaoskkolaš servodagain lea dehálaš čalmmustahttit beliid mat oskkolaš olbmuin leat oktasaččat, lohká kulturministtar Anniken Huitfeldt. | I det fleirkulturelle og fleirreligiøse samfunnet er det viktig å løfte fram det som er felles for menneske med religiøs tru, seier kulturminister Anniken Huitfeldt. |
Jagi 2010 Gandhistipeanda lea 100 000 kruvnnu. | Gandhistipendet for 2010 er på 100 000 kroner. |
Kulturdepartemeanta lea ásahan stipeandda buoridit máhtu oskkuid ja eallinoainnuid birra ja nannet gulahallama máŋggakultuvrralaš ja máŋggaoskkolaš Norggas. | Kulturdepartementet har oppretta stipendet for å auke kunnskapen om religionar og livssyn og styrkje dialogen i det fleirkulturelle og fleirreligiøse Noreg. |