lavdegottit.html.xml

Lávdegottit / Organisašuvdnastruktuvra / Sámedikki birra / Sámediggi - Sametinget	Komiteer / Organisasjonsstruktur / Om Sametinget / Forsiden - Sametinget
Buot Sámedikki áirasat leat miellahttun ovtta dain golmma fágalávdegottiin mat meannudit áššiid ja ovddidit mearrádusárvalusaid Sámedikki dievasčoahkkimii.	Alle Sametingets representanter er medlem av en av de tre fagkomiteene som behandler saker og gir innstilling til Sametinget i plenum.
Sámedikki leat čuovvovaš lávdegottit:	Fagkomiteene er som følger:
Plána- ja finánsalávdegoddi	Plan- og finanskomiteen
Ronny Wilhelmsen (Nubbinjođiheaddji)	Ronny Wilhelmsen (Nestleder)
Láilá Susanne Vars	Toril Bakken Kåven
Ellen Kristina Saba	Viktor Inge Paulsen
Jovna Zakarias Dunfjell	Oppvekst-, omsorg- og utdanningskomiteen
Anita P. Ravna	Kjellrun Wilhelmsen
Laila Nystad	Vibeke Larsen
Piera Heaika Muotka	Hartvik Hansen
Bajásšaddan-, fuolahus- ja oahppolávdegoddi	Nærings- og kulturkomiteen
Beaska Niillas (Nubbinjođiheaddji)	Mathis Nilsen Eira (Nestleder)
Lars Oddmund Sandvik	Christina Henriksen
John Kappfjell	Tor Gunnar Nystad
Sandra Márjá West	Lisa-Katrine Mo
Jørn Are Gaski	Per A. Bæhr
Ealáhus- ja kulturlávdegoddi	Marie Therese N. Aslaksen
Isak Mathis O. Hætta	Arthur Tørfoss
Lávdegottiid čoahkkimat leat jura ovdalaš dievasčoahkkimiid.	Komitémøtene blir holdt i forkant av plenumsmøtene.
Dábálaččat leat njeallje vahku várrejuvvon lávdegodde- ja dievasčoahkkimiidda.	Det avsettes vanligvis fire uker til komité- og plenumsmøter.
Lávdegottiid čoahkkin lágiduvvo dábálaččat mánnodagaid ja disdagaid, ja dievasčoahkkin gaskavahkus bearjadahkii.	Komitémøtene avholdes mandag og tirsdag, plenum fra onsdag til fredag.
Lassin fágalávdegottiide de lea Sámedikkis maiddái bearráigeahččanlávdegoddi ja válgalávdegoddi.	I tillegg til fagkomiteene finnes også Kontrollkomiteen og Valgkomiteen.
Bearráigeahččanlávdegoddi galgá doaimmahit parlamentáralaš bearráigeahču ja bearráigeahččat ásahusaid mat ruhtaduvvojit Sámedikki bušeahta bakte.	Kontrollutvalget skal utøve parlamentarisk kontroll og styringskontroll over virksomheten som finansieres over Sametingets budsjett.
Dát mearkkaša maiddái bearráigeahččat Sámedikki jahkerehketdoalu ja riikkarevišuvnna vejolaš mearkkašumiid.	I dette ligger også å kontrollere Sametingets årsregnskap og eventuelle merknader til regnskapet fra Riksrevisjonen.
Lávdegoddi sáhttá čađahit dan bearráigeahčču Sámedikki hálddahusas mii sin mielas lea dárbbašlaš.	Komiteen kan foreta de undersøkelser i Sametingets administrasjon som den anser som nødvendig.
Daid áššiin maid Bearráigeahččanlávdegoddi meannuda, sii ovddidit mearrádusárvalusaset njuolga Sámedikki Dievasčoahkkimii, juogo sierra áššin dahje lávdegotti jahkedieđáhusa bakte.	Kontrollutvalget avgir innstilling til Sametingets plenum i saker den tar opp til behandling, enten som en egen sak eller gjennom komiteens årsmelding.
John Kappfjell (Jođiheaddji)	John Kappfjell (Leder)
Marie Therese Nordsletta Aslaksen (Nubbinjođiheaddji)	Marie Therese Nordsletta Aslaksen (Nestleder)
Válgalávdegoddi meannuda áššiid main Sámedikki dievasčoahkkin galgá válljet ovddasteddjiid ásahusaide sihke siskkobealde ja olggobealde Sámedikki vuogádaga.	Valgkomiteen behandler saker der Sametingets plenum skal gjøre vedtak om valg til organer i eller utenfor Sametinget.
Lávdegotti bargun lea gárvásit meannudit áššiid maid dievasčoahkkin lea sádden lávdegoddái ja ovddidit mearrádusárvalusa dievasčoahkkimii.	Komiteens oppgave er å forberede saken og avgi innstilling til plenum i saken som komiteen har fått fra plenum.
Mathis Nilsen Eira, jođiheaddji	Mathis Nilsen Eira (Leder)
Marit Kirsten A. Gaup, nubbinjođiheaddji	Marit Kirsten A. Gaup (Nestleder)