sami-filmmat-cajehuvvojit-riikkaidgaskasas-filbmafestivalas.html.xml

Sámi filmmat čájehuvvojit riikkaidgáskasaš filbmafestiválas / Dáidda – ja kulturbargu / Kultureallin / Sámediggi - Sametinget	Samiske filmer vises på internasjonal filmfestival / Kunst- og kulturutøvelse / Kulturliv / Forsiden - Sametinget
Sámi filmmat čájehuvvojit riikkaidgáskasaš filbmafestiválas	Samiske filmer vises på internasjonal filmfestival
Golggotmánnu 2015	08. oktober 2015
Sámediggepresideanta Aili Keskitalo oasálasttá riikkaidgáskasaš filbmafestiválas The imagineNATIVE Film + Media Arts Festival Toronttos Canadas dán mánu 14. - 18.	Sametingspresident Aili Keskitalo deltar på den internasjonale filmfestivalen imagineNATIVE i Toronto 14. til 18.
beaivái.	oktober.
The imagineNATIVE Film + Media Arts Festival lea álgoálbmot media- ja dáiddafestivála, mii lágiduvvo juohke jagi Torontos Kanadas.	The imagineNATIVE Film + Media Arts Festival er en urfolks media- og kunstfestival, som arrangeres årlig i Toronto i Canada.
Sámi filmmat čájehuvvojit festiválas namahusain: International spotlight on The Sapmi nation.	Samiske filmer vises på festivalen under tittelen: International spotlight on The Sapmi nation.
Dáid beivviid lágiduvvo maiddái lávdedigaštallan sámi filmma birra.	I løpet av dagene arrangeres også en paneldiskusjon om samisk film.
- Lea erenoamáš somá oaidnit ahte sámi filbmabiras lea mielde hábmemin sisdoalu dákkár deaŧalaš filbmafestiválii álgoálbmotfilmmaid várás.	- Det er spesielt fint å se at det samiske filmmiljøet er med på å skape innhold i en så sentral filmfestival for urfolksfilm.
Festivála lea áidnalunddot vejolašvuohta sápmelaččaide ovdanbuktit sámi filmmaid riikkaidgaskasaččat.	Festivalen er en unik mulighet for samiske for å presentere samiske filmer til et internasjonalt publikum.
Danne lea Sámedikki mielas deaŧalaš doarjut sámi filmma, mii leat earret eará oasseruhtadan “ 7 Sámi stories ” filmmaid.	Derfor har Sametinget sett det som viktig å støtte samisk film, bl.a. har vi delfinansiert filmene som inngår i “ 7 Sámi stories ”.
Dás čađaha Sámi riikkaidgaskasaš filbmainstituhtta buori barggu mii bidjá vuođu sámi filbmaindustriijii mii lea stuorrumin.	Her gjør Internasjonalt Samisk Filminstitutt et godt arbeid som bygger grunnen for en voksende samisk filmindustri.
Jáhkán mii fargga beassat oaidnit sámi spillenfilmmaid maid nuorra sámi filbmadahkkit leat ráhkadan, dadjá sámedikkepresideanta Aili Keskitalo.	Jeg tror vi snart får se samiske spillefilmer laget av unge samiske filmskapere, sier sametingspresident Aili Keskitalo.
Sámediggi lea juolludan 150 duhát ruvnnu sámi oassálastimii festivála oktavuođas.	Sametinget har bevilget 150 tusen kroner til samisk deltakelse i forbindelse med festivalen.
Eanet dieđuid addá: Sámedikkepresideanta Aili Keskitalo, 971 29 305	For mer informasjon: Sametingspresident Aili Keskitalo, 971 29 305