satnevuorka.html.xml
OAHPA ! | OAHPA ! |
Sátnevuorká ja sátnelisttut | Ordforråd og ordlister |
Oahpa ! - sátnevuorkkás leat ee. sánit mat gávdnojit dáin girjjiin: | I ordforrådet i OAHPA er også ordene i disse lærebøkene med: |
Romssa universitehta SAM-1031 kompendiija | Universitetet i Tromsøs SAM-1031 kursmaterialer |
Ante Aikio universitehta kompendiija | Ante Aikos kompendium som brukes ved universiteter i Finland |
Geavaheaddji sáhttá válljet guđe fáttá dahje oahppogirjji sániiguin háliida bargat Leksas ja Morfas. | I Leksa og Morfa-S kan brukeren velge å arbeide med ord fra et tema eller en lærebok. |
Dát sátnevuorká geavahuvvo aktiivvalaččat min prográmmain, muhto Vasta- ja Sahka-prográmmain geavaheaddji sáhttá geavahit ollu eanet sániid. | Ordforrådet blir brukt aktivt i programmene våre, men i Vasta og Sahka kan man svare med mange flere ord. |
Prográmma geavaha dalle leksikonaid main leat oktiibuot 100.000 sáni (daid gaskkas leat sullii 40.000 nama). | Programmet bruker da eit leksikon med omtrent 100.000 ord (blant de er det ca. 40.000 navn). |
Vuolábealde leat sátnelisttut main leat substantiivvat, vearbbat, advearbbat ja adjektiivvat seahkálaga, ja bordojuvvon alfabehtalaččat. | Nedenfor er det ordlister med både substantiver, verb, adverb og adjektiver, ordnet alfabetisk. |
Daid sáhttá geavahit oahpahusas máŋgga ládje, ja de oahppit sáhttet iskat máhtuset Leksas dahje Morfas. | Disse kan man bruke i undervisningen på forskjellige måter, og etterpå kan elevene teste sin kunnskap i Leksa og Morfa. |
Go lea word-fiilan, de lea álki listtuid redigeret. | Filene er i word-format slik at de er enkle å redigere. |
Juohkin lea sullii seammá go Leksa-prográmmas, muhto das leat juohke sánis eanet vejolaš jorgalusat go sátnelisttuin. | Inndelinga er omtrent som i Leksa, men der er det flere mulige oversettelser av hvert ord, enn det som er tatt med i ordlistene. |
Sánit olbmuid birra | Arbeid og redskapert |
Viesut, lanjat ja viesuid siste | Hus, rom og innendørs |
Báikkit ja mátkkošteapmi | Skole og utdanning |
Abstrávttat | Språk og tekst |
Frásat | I byen |
Biktasat | Abstrakt |
Bargu ja reaiddut | Flerordsuttrykk |