16_generell-litteratur-og-larestoff.html.xml
Udir.no - Oppalaš girjjalašvuohta ja oahppostoffa
Udir.no - Sïejhme lidteratuvre jïh learoevierhtieh
Oppalaš girjjalašvuohta ja oahppostoffa
Sïejhme lidteratuvre jïh learoevierhtieh
Oppalaš girjjalašvuohta
Sïejhme lidteratuvre
Boine, Liv Tone: Gielas Gillii Mielas Millii 6, Mediagirji, Davvi Girji 1998
Åarjelsaemien
Bongo, Marit: ” Sámi biepmut jagi 2000 ”.
Skuvlegærjah jih faagegærjah:
Edström, Prost, Holmberg, Utsi: Čuoja čáppa litna jietna, Sámi šuoŋat, Davvi Girji os, 1995.
Brooks, Felicity jih Litchfield, Jo: Låhkoe, Idut, 2006
Einarsen, Heidi Guttorm: Searvva fal !
Bull, Ella Holm: Laavlomh maanide, Idut, 1998.
Davvi girji 2005
Sanghefte og cd
Fjellheim, Frode: juoigama vuođul, Vuolie Forlag, 2005
Bull, Ella Holm, Jacobsen, Anna: Guktie derhvie-gåetiem tseegkedh, Davvi Girji o. s., 1994
Gaup, Elisabeth Utsi: Suga, suga su, DAT.
Bull, Ella Holm: Jielije saemien.
, 1997. Kan kjøpes på: http://www.dat.net/main.html
Voestes gærja, Samisk Utdanningsråd 1996
Gaup, Karen Ellen: Girjjo-Gárjjo, Muitalusat, máidnasat, sátnevádjasat, árvádusat ja diiddat, Davvi Girji, 2001
Bull, Ella Holm: Jielije saemien.
Hætta, Inga Laila- Hætta Skarvik, Inga: Ruoktumet, Davvi Girji, 1996.
Mubpie gærja, Samisk Utdanningsråd 1996
Hætta / Kristensen: Čuovvul dál !
Bull, Ella Holm: Ovmese veareldh, Universitetsforlaget, 1985
Davvi girji.
Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien 1, Davvi Girji OS.
2007
, 1998
Kåven, Brita m.fl..:
Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien 3, Davvi Girji OS., 2005
Sámi-Dáru Sátnegirji / Samisk-Norsk ordbok, Davvi Girji OS.
Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien 4, Davvi Girji OS.
, 1995
, 1995
Lukkari, Pekka: Lavlagak II, Helsseg, 1963.
Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien 5, Davvi Media o. s., 1986/86
Meløy: Giella Sámis.
Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien 6, Idut 2000
Davvi media a. s. 1989
Bull, Ella Holm: Dejpeladtje muvhth vätnoeh jih vuekieh, Samernas utbildningscentrum, 2001
Persen, Nan: Eappelgáhkku. Iđut 2008
Dunfjeld, Anne-Lise: Juvrh jïh gïejh daelvege, Dialecta 2004
Persen, Nan: Láibbážat. Iđut 2003
Dunfjeld, Anne-Lise: Kreekh gaertienisnie, Dialecta 2004
Sara: Joatkke ain.
Fjellgren, Laila: Laavloeh, Sameskolkanseliet, Jokkmokk, 1996.
Davvi girji 2006
Gaski, Harald jïh Kappfjell, Lena: Saemien tjaelijh, Calliid Lágádus, 2006
Sálbmagirji, Verbum, Oslo, 1996.
Jaahkenelkien, Aanna: Luste lohkedh, Samisk utdanningsråd, 1996 Hefte og kassett.
Sálbmagirji II.
Jåma, Albert; Joma, Liv Karin, Granefjell, Aasta Joma: Gorredh gïelem – Barkoegærja !
, Verbum, 2005.
, Fylkesmannen i Nordland 2004
Solbakk, Aage: Geografiija 8, Davvi Girji OS.
Palismaa, Maaren: Gïele lea faamoe, Davvi Girji OS.
, 1999
, 2002
Árvvut, árvo, vierhtie, sámi árvvutr: Verdikommisjonen, red. Edel Hætta Eriksen, Davvi Girji 2003
Persen, Nan, Paanne-laejpieh, Idut, 2006
www.ealat.org
Persen, Åge: Bovve biejjie jïh våhkoeh ryøknoe
www.logas.no
Persen, Åge: Tijje
www.lohkan.no
Persen, Åge: Tijje barkoe-gærja
www.davvin.no
Utsi, Gun M.:
www.e-skuvla.no
Gïelemaahtotje – Liten grammatikk, Sijti Jarnge 2006
www.infonuorra.no
, Samisk utdanningsråd, 1990
http://www.avvir.no
Aagård, Anita jih Larsen, Tone Marie: Baalka, Davvi Girji os 2002
http://www.nrk.no/sami
Tjïehpieslidteratuvre - Gærjah
http://www.galdu.org
Aesuvpen soptsesh, Idut 2006
http://www.galdu.org/web/index.php?sladja=25&vuolitsladja=11&vuolitvuolitsladja=2&giella1=nor
Andersson, Elsa: Soptsesh, Saemieskuvlen-ståvroe, 1988
CD Suga, suga, su., DAT., 1997
Bakke, Aslaug: Dihte orre bijle, Idut 1996
Sáhttá oastit dáppe: http://www.dat.net/main.html
Bross, Helena: Voejeme gåatesne, Saemienskuvlen ståvroe, 1995
Filbma: Min mors hemmelighet. Ellen-Astri Lundby, Sonar Film DA 2009
Bergström, Gunilla: Buerie jijje Aalfone, Sameskolstyrelsen
Filbma: Fjellfinnhua, Guro Saniola Bjerk, SaniolaProductions / GuroSaniola Bjerk 2010
Birkeland, Kirsti: Staaloeh vienhtieh aske lea dålle, J. W. Cappelens Forlag as 2002
Davvisámegillii
Bok og kassetter
Boine, Liv Tone: Gielas Gillii Mielas Millii 6, Mediagirji, Davvi Girji 1998
Bull, Ella: Tsååbpe-niejten jih tsååbpe-baernien bijre, Jårgalæddji Å. s., 1984
Bongo, Marit: ” Sámi biepmut jagi 2000 ”. Fagtrykk Alta 2000
Clevin, Jørgen: Jaahke jïh Joakime, H. Aschehoug & Co, Oslo 1975
Edström, Prost, Holmberg, Utsi: Čuoja čáppa litna jietna, Sámi šuoŋat, Davvi Girji os, 1995.
Croser, Josephine, Vassiliou, Stella: Goh Ealla laejresne dabran, Gan forlag 2001
Einarsen, Heidi Guttorm: Searvva fal ! Davvi girji 2005
Gaebpien, Gåsta / Kappfjell, Gustav: Gaaltije, DAT.
Fjellheim, Frode: juoigama vuođul, Vuolie Forlag, 2005
Gaski, Harald jïh Kappfjell, Lena: Saemien tjaelijh, Calliid Lágádus, 2006
Gaup, Elisabeth Utsi: Suga, suga su, DAT.
Graham, Amanda: Gaske-jijjen jemhkielisnie, Gan forlag 2001
, 1997. Kan kjøpes på: http://www.dat.net/main.html
Jaahkenelkien, Aanna: Don jih daan bijre I, Daasta berteme 1997
Gaup, Karen Ellen: Girjjo-Gárjjo, Muitalusat, máidnasat, sátnevádjasat, árvádusat ja diiddat, Davvi Girji, 2001
Jaahkenelkien, Aanna: Don jih daan bijre II.
Hætta, Inga Laila- Hætta Skarvik, Inga: Ruoktumet, Davvi Girji, 1996.
, Daasta berteme 1998
Hætta / Kristensen: Čuovvul dál !
Jaahkenelkien, Aanna: Don jih daan bijre III.
Davvi girji.
, Daasta berteme 2000
2007
Hætta, Susanne: Akten biejjien Aannine, Idut, 2007
Kåven, Brita m.fl..:
Lindgren, Barbro, Eriksson, Eva: Maaxen raajhpese, Saemieskuvlen ståvroe 1997
Sámi-Dáru Sátnegirji / Samisk-Norsk ordbok, Davvi Girji OS., 1995
Lindgren, Barbro, Eriksson, Eva: Maaxen njaptja, Saemieskuvlen ståvroe 1997
Lukkari, Pekka: Lavlagak II, Helsseg, 1963.
Lindgren, Barbro, Eriksson, Eva: Maaxen beeretje, Saemieskuvlen ståvroe 1997
Meløy: Giella Sámis. Davvi media a. s. 1989
Moses, Brian, Hedström, Marcus: Manne billem, Saemieskuvlen ståvroe, 1997
Persen, Nan: Eappelgáhkku. Iđut 2008
Moses, Brian, Hedström, Marcus: Manne måeresne, Saemieskuvlen ståvroe, 1997
Persen, Nan: Láibbážat.
Nejne, Sagka: Ovmese vaajesh, Sameskolstyrelsen, 1998
Iđut 2003
Olofsson, Christer: Gåessie dah jeatjebh åerieminie, naemhtie soptsesovvin Jïjnjevaereste, Gullers Förlag, 2007
Sara: Joatkke ain.
Rasmussen, Torkel, Helander, Liisa: Mejtie sånn jåvle-aajja daan jaepien båata ?
Davvi girji 2006
, Davvi Girji OS.
Sálbmagirji, Verbum, Oslo, 1996.
Rustad, Kjersti Lunde: Dåeredh Ingriden, Jåhhan jih govsen gåajkoe, Landbruksforlaget, 1996
Sálbmagirji II., Verbum, 2005.
Sárgon, Sollaug og Aslaksen, Inger-Lise: Åvlan aarke-biejjie, Iđut 2007
Solbakk, Aage: Geografiija 8, Davvi Girji OS.
Seierstad, Inger: Deblie, Saemien Ööhpehtimmieraerie 1998
, 1999
Seierstad, Inger: Gaahtoen tjovketje, Saemien Ööhpehtimmieraerie 1999
Árvvut, árvo, vierhtie, sámi árvvut: Verdikommisjonen, red. Edel Hætta Eriksen, Davvi Girji 2003
Seierstad, Inger: Guffa, Saemien Ööhpehtimmieraerie 1999
http://www.nrk.no/sami
Seierstad, Inger: Jåvvan gærjetje, Saemien Ööhpehtimmieraerie 1999
http://www.galdu.org/web/index.php?sladja=25&vuolitsladja=11&vuolitvuolitsladja=2&giella1=nor
Seierstad, Inger: Laadtege-sualadæjja, Saemien Ööhpehtimmieraerie 1998
, DAT., 1997
Skåra, Eva: Orre tjielke, Idut 1997
Sáhttá oastit dáppe: http://www.dat.net/main.html
Vangberg, Åasta: Tjaangh gåatan
Film: Fjellfinnhua, Guro Saniola Bjerk, SaniolaProductions / GuroSaniola Bjerk 2010
Wolde, Gunilla: Tåamma bigkie, Jårgalæddji Å. s, 1985
Skuvlagirjjit / - gihppagat / fágagirjjit / - gihppagat:
Wolde, Gunilla: Tåamma bååhkesje, Jårgalæddji Å. s, 1985
Teakstagihppagat eksamena váras: Lullisámegialla 1. og 2. giellan
Wolde, Gunilla: Tåamma dåakteren gåajkoe vaadtsa, Jårgalæddji Å. s, 1985
Váldde oktavuođa skuvlaeaiggadin oažžut čoavddasáni.
Wolde, Gunilla: Tåamma gaahtojne reejrie, Jårgalæddji Å. s, 1985
Dábálaš girjjalašvuohta – Girjjit ja gihppagat:
Wolde, Gunilla: Tåamma gon Krihkeh, Jårgalæddji Å. s, 1985
Bull, Ella Holm: Jåvle-laavlomh, Idut, 1996. Sanghefte og cd
Wolde, Gunilla: Tåamma jeatjh vaarjoeh tsaaka, Jårgalæddji Å. s, 1985
Cappelen, Bodil: Pingvinjen Povje, Davvi Girji os 1993
Wolde, Gunilla: Tåamma laavkoeminie, Jårgalæddji Å. s, 1985
Eira, Marit Gaup m.fl.: Aanna gon Birjeh
Wolde, Gunilla: Tåamma olkese vaadtsa, Jårgalæddji Å. s, 1985
Guttorm, Marit, Skals, Dagny: Maarja, Saemien øøhpehtimmieraerie, 1986
Wolde, Gunilla: Tåamma sjeakoeminie, Jårgalæddji Å. s, 1985
Hætta, Inga Laila, Hivand, Aino: Tjoejhke, Gan forlag 2002
Wolde, Gunilla: Tåamma bååhkesje, Jårgalæddji Å. s, 1985
Hætta, Inga Laila, Hivand, Aino: Maadtege haadtohte, Gan forlag 2002
Åarjel-saemieh, Viesterviellien Pøøvle: Dah golme åerpenh, årbok 1982/83
Mienna, Jens Martin: Væssj-Bualehke, Davvi Girji OS 2005
Tjaalegh bijbelistie, gærjetjh, tjoejegærjah:
Olsen, Inger Margrethe, Helander, Liisa: Saajve-Læjsa, Davvi Girji o.s., 1995
Dihte åårmege saamarite, Nøørjen Bijbelesaervie / Det norske bibelselskap, 1995
Vars, Elle Márja: Tjaebpemes låvnadahke, Idut 2004
Bientie, Anne-Grethe Leine: Vadtese. Saernie Kristusen bïjre, Idut 2008
Biibalteavsttat, - gihppagat, - jietnagirjjit:
Maarhkosen vaentjele. Jupmelen rijhke lea gietskesne, Nøørjen Bijbelesaervie / Det norske bibelselskap (bok og kassetter), 1993
Dárogiel sálbmagirjjis (Den norske salmeboka) leat sálmmat sihke lulli-, julev ja davvisámegillii.
Taylor, Kenneth N.: Mov voestes Bijbele man guvvieh, International Bible Society, Europe 1999
Sátnegirjjit ja grámmatihkka:
Baakoegærjah jih grammatihke:
Bergsland, Knut: Sydsamsik grammatikk, Davvi Girji o.s..
Bergsland, Knut jïh Magga, Lajla Mattsson: Åarjel-saemien-daaroen baakoegærja, Sydsamisk-norsk ordbok, Idut, 2. opplag 2007
, 2. utgave 1994
Kraannan maanah, Minimedia, 2010
Plakáhtat:
VHS:
Sámedikki sohkaplakáhtta
Govnebuatska – jih giemhpes viehkiehtæjja, Norsk filminstitutt
Sámedikki plakahttaráiddut:
Saemien tsiehkie – 13, ditniebarkoe, Det norske filminstituttet, 1984
Interneahttbáikkit:
Plakath:
www.bamma.no
- Laahkoeh
www.ealat.org
- Daelvievaarjoeh
http://skuvla.info/index-n.htm (Sámi skuvlahistorjá - internehttahámis)
- Jaevrien-guelie, Saelhtien-guelie
www.sami.uit.no /
- Maelie-goervh
www.skolverket.se/sb/d/2164/a/12213;jsessionid=EF70A4A55522E8C8109AD3912BAD6245 (Europealaš giellaportfolio – ruoŧagillii)
Gaskeviermiesvaalhtesh:
www.infonuorra.no
www.learoevierhtieh.no
www.samediggi.no
www.glosboken.se