obsskylt_avlaing_kondom_resa_nordsamiska.pdf.xml
Vaikko goas sáhttá vaikko mii dáhpáhuvvat. | Gåess ’ akt maahta maam akt deahpadidh |
Ale vajálduhte suddjet iežat hiv, hepatit B, gonorrea ja ieža | Aellieh åajaldehtieh vaarjelidh hiv:en, hepatit B:en, gonorrén vööste jïh aaj jeatjah seksuellen laanestamme infeksjovnide gåessie |
seksuálalaččat njommodávddaid go leat olgoriikkas. | datne leah ålkoerïjhkesne. |
Váldde álo mielde iežat kondomaid reaissus. | Vaeltieh åålegh dov jïjtje kondovmh meatan feelemisnie. |
Sáhttá leahkit váttis | Maahta gïerve kondovmidie |
gávdnat kondomaid iežá riikkain. | gaavnedh / åestedh jeatjah laantine. |
Buorre mátki ! | Utnieh murrie feelemem ! |
Ovttasbargu eaktodáhtolaš organisašuvnnaiguin | Jïjtjevyljehkeorganisasjovnine laavenjosteme |