doarju-guolasteddjiid-geat-vuosttas-geardde-ostet-bivdofatnasa.html.xml
Doarju guolásteddjiid geat vuosttaš geardde ostet bivdofatnasa / Mearraealáhusat / Ealáhusat / Sámediggi - Sametinget | Göölijh dåarjohte mah voestes aejkien göölemevïnhtsem åestieh / Marijne jielemh / Jielemh / Saemiedigkie - Sametinget |
Doarju guolásteddjiid geat vuosttaš geardde ostet bivdofatnasa | Göölijh dåarjohte mah voestes aejkien göölemevïnhtsem åestieh |
- S ámediggi lea máŋga jagi vuoruhan árjjalaččat doarjut bivdofatnasiid vuosttaš geardde oastima, muitala sámediggeráđđi Silje Karine Muotka. | - Saemiedigkie lea gellie jaepieh eadtjohkelaakan våaroehtamme dåarjoem vedtedh dejtie mah voestes aejkien göölemevïnhtsem åestieh, saemiedigkieraerie Silje Karine Muotka jeahta. |
Dat lea dannego Sámediggi háliida váikkuhit dasa ahte eanebut álggahit guolásteami, ja go bivdofanas lea divrras, dadjá Muotka. | Daate dan åvteste Saemiedigkie sæjhta viehkiehtidh guktie jienebh göölemisnie aelkieh, jïh dan åvteste dovres vïnhtsem åestedh, Muotka jeahta. |
- Erenoamážit lea illudahtti go eanet nuorra guolásteaddjit ohcet doarjaga bivdofatnasa oastimii, dadjá Muotka. | - Joekoen sjollehke jienebh noere göölijh mah dåarjoen bïjre syökoeh juktie göölemevïnhtsem åestedh, Muotka jeahta. |
Sámediggi fertet oažžut ohcamiid ovdalgo fanas ostojuvvo. | Saemiedigkie tjuara ohtsemidie dåastodh åvtelen vïnhtsem åasta. |
- Lean hui ilus go beasan buktit buriid ođđasiid máŋga guolásteaddjái beassášvahku álggus, dadjá Muotka. | - Manne joekoen geerjene ihke maahta hijven saernieh vedtedh jieniebidie göölijidie aareh påaskevåhkoen, Muotka jeahta. |
Dát guolásteaddjit leat ožžon doarjaga sámediggeráđis: | Daah göölijh dåarjoem åådtjeme saemiedigkieraereste: |
Stig Arne Johansen (nuorra guolásteaddji), 277 000 ruvdnosaš doarjja oastit bivdofatnasa 2 220 475 ruvdnosaš rámmain, Skártaváhki / Davvinjárga | Stig Arne Johansen (noere göölije) dåarjoe 277 000 kråvnine juktie vïnhtsem skååffedh aktine mierine 2 220 475 kråvnaj raajan, Skarsvåg / Nordkapp |
Hjalti Sigurdsson, 200 000 ruvdnosaš doarjja oastit bivdofatnasa 825 906 ruvdnosaš rámmain, Gáŋgaviika / Donjevuotna | Hjalti Sigurdsson, dåarjoe 200 000 kråvnine juktie vïnhtsem skååffedh aktine ållesth mierine 825 906 kråvnine, Gamvik / Mehamn |
Nick Roland Pedersen, 21 jagi, 273 000 ruvdnosaš doarjja oastit bivdofatnasa 780 000 ruvdnosaš rámmain, Deatnu | Nick Roland Pedersen, 21 jaepieh, dåarjoe 273 000 kråvnine juktie vïnhtsem skååffedh aktine ållesth mierine 780 000 kråvnine, Tana |
Magnar Hemmingsen, 200 000 ruvdnosaš doarjja oastit bivdofatnasa 1 200 000 ruvdnosaš rámmain, Ivgu | Magnar Hemmingsen, dåarjoe 200 000 kråvnine juktie vïnhtsem skååffedh aktine ållesth mierine 1 200 000 kråvnine, Lyngen |
Kvitnakken AS Daniel Davidsen bokte, 30 jagi, 200 000 ruvdnosaš doarjja oastit bivdofatnasa 2 700 000 ruvdnosaš rámmain, Gáŋgaviika. | Kvitnakken AS v / Daniel Davidsen, 30 jaepieh, dåarjoe 200 000 kråvnine juktie vïnhtsem skååffedh aktine ållesth mierine 2 700 000 kråvnine, Gamvik. |
Eanet dieđuid addá S ámediggeráđđi Silje Karine Muotka, tel. 98 48 75 75 | Vielie bïevnesh: Saemiedigkieraerie Silje Karine Muotka, 98 48 75 75 |